Un nouveau Monchhichi Friends au Japon pour bientôt...

A new Monchhichi Friends in Japan soon...

Chers amis, j'ai plaisir à vous retrouver pour vous partager une très bonne nouvelle : une nouveauté ! Au Japon, c'est un fait, mais ça fait tout de même plaisir, d'autant que ça faisait un petit moment. Ni Monchhichi, ni Chimutan : il s'agit en l'occurrence de l'ours de la tribu Monchhichi Friends, Kuma.

Après être sorti accompagné de ses amis dans un joli coffret, il s'est décliné dans plusieurs modèles collectors au Japon, en compagnie de ses amis, dans de jolies séries comme celle des tenues de plage. Mais cette fois, c'est Kuma, tout seul, qui est mis en vedette !

Dear friends, I am pleased to meet you to share with you a very good news: a new model! Neither Monchhichi nor Chimutan: this is the bear of the Monchhichi Friends tribe, Kuma. After being released with his friends in a nice box, he declined in several collector models in Japan, in the company of his friends, in pretty series like that of the beach outfits. But this time, it is Kuma, all alone, who is featured!

Ce joli Kuma porte un adorable sweatshirt bleu à motif poisson.

This pretty Kuma wears a lovely blue sweatshirt with a fish pattern.

Avec une petite capuche laissant apparaitre ses adorables oreilles !

With a small hood that lets her adorable ears appear!

Malheureusement, ce petit nouveau ne sera disponible qu'au Japon, à partir de juin. Mais ne vous désesperez pas, il est d'ores et déjà pré-commandables sur le site de Mimiwoo au prix de 50€. Cliquez ici pour vous l'offrir.

Comment trouvez-vous le dernier né de la collection de Sekiguchi ? N'hésitez pas à nous le dire en commentaire !

Unfortunately, this new product will only be available in Japan, starting in June. But do not despair, it is already pre-orderable on the Mimiwoo site at the price of 50€.

How do you like the latest addition to Sekiguchi’s collection? Do not hesitate to tell us in comment!

Prenez soin de vous !

Take care of yourself!

💜💜💜

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !