10/23/20

Chamu est à l'honneur avec cette nouvelle gamme Monchhichi

Chamu est à l'honneur avec cette nouvelle gamme Monchhichi

Chamu is in the spotlight with this new Monchhichi range



Monchhichi Japon ne s'arrête plus ! Après avoir réalisé une nouvelle gamme pour le nouvel an chinois, Sekiguchi vient de dévoiler une nouvelle série qui s'articule autour de Chamu, le personnage mouton de la joyeuse bande d'amis de Monchhichi, les Monchhichi friends.
Cette toute nouvelle collection se compose de 5 pièces : 2 Monchhichi, 1 Chamu, 2 Bebichhichi, et ils sont ravissants.
Je vous laisse le constater par vous-même grâce à ces quelques photos.

Monchhichi Japan never stops! After having produced a new range for the Chinese New Year, Sekiguchi has just unveiled a new range which revolves around Chamu, the sheep character of Monchhichi's happy band of friends, the Monchhichi friends.
This brand new collection consists of 5 pieces: 2 Monchhichi, 1 Chamu, 2 Bebichhichi, and they are lovely.
I'll let you see by yourself thanks to these few photos.

chamu monchhichi friends mouton

Voilà un aperçu des 3 modèles qui existent.

Here is an overview of the 3 models that exist.

chamu monchhichi friends mouton

Tout d'abord, nous avons les deux compères verts, avec tout d'abord ce Monchhichi, qui comme le reste de sa tribu, arbore une coiffe à l'effigie de son ami le mouton.

First of all, we have the two green friends, first with this Monchhichi, who like the rest of his tribe, wears a headdress with the effigy of his friend the sheep.

chamu monchhichi friends mouton

Et ce Bebichhichi, avec un petit short vert et beige en velours.
Des modèles tout en douceur, c'est indéniable !

And this Bebichhichi, with little green and beige velvet shorts.
Soft models, that's undeniable!

chamu monchhichi friends mouton bebichhichi

Mais surtout, voici Chamu en personne, vêtu d'une salopette aux décorations rouges.

But above all, here is Chamu in person, dressed in overalls with red decorations.

chamu monchhichi friends mouton bebichhichi

Puis c'est au tour des demoiselles, elles aussi vétues de rouge comme cette Monchhichi...

chamu monchhichi friends mouton bebichhichi

Et cette adorable Bebichhichi ! Sa tenue est toute jolie et ce chapeau est des plus attendrissants !

And this adorable Bebichhichi! Her outfit is very pretty and this hat is very cute



chamu monchhichi friends mouton bebichhichi

Voici la troupe au complet, prête pour l'aventure !

Here is the whole troop, ready for the adventure!


Je les adore, et je sais que je ne suis pas la seule.

Les Monchhichi et Chamu valent 2800¥, soit environ 27€.
Les Bebichhichi valent 2200¥, soit environ 21€.

Cependant, veuillez noter que Bebichhichi et Monchhichi rouge seront vendus en exlcusivité dans la boutique officielle Monchhichi du Japon, ce qui laisse pourvoir une certaine difficulté à se les procurer en dehors du pays. Pour les 3 autres, les revendeurs habituels devraient les proposer prochaienement, puisqu'ils sortent le 24 novembre.


I love them, and I know I'm not the only one.

Monchhichi and Chamu are worth ¥ 2,800, or around € 27.
Bebichhichi are worth ¥ 2,200, or around € 21.

However, please note that Bebichhichi and Red Monchhichi will be sold exclusively in the official Monchhichi store in Japan, which leaves some difficulty in obtaining them outside the country. For the other 3, the usual resellers should offer them soon, since they will be released on November 24.


À demain pour une aventure d'Halloween !
See you tomorrow for new Halloween adventures!
🎃🎃🎃
--- 
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !

No comments:

Post a Comment