Le grand casse de Noël de Ludovic, partie 4

Le grand casse de Noël de Ludovic, partie 4

Ludovic's big Christmas heist, part 4

Chers amis, que diriez vous de retrouver les aventures de Ludovic au Pôle Nord, qui, non content d'avoir infiltré l'atelier du Père-Noël dans l'article précédent, a eu de nouvelles idées hautes en couleurs pour obtenir les cadeaux de ses rêves... Je ne vous en dis pas plus, je vous laisse en sa charmante compagnie !

Dear friends, what would you say to discover the adventures of Ludovic at the North Pole, who, not happy to have infiltrated the workshop of Santa Claus in the previous article, had new colorful ideas to obtain gifts from his dreams ... I won't tell you more, I'll leave you in his charming company!

Alors que le père Noël dort, Ludovic entre en douce et lui pique sa tenue.

While Santa Claus is sleeping, Ludovic sneaks in and pricks his outfit.

Le lendemain, il arrive dans l'atelier "Hé hé hé, heu... comment c'est qu'on dit déjà ? Ho Ho Ho pardon. Alors, qu'est-ce que vous fabriquez t'y pas là-dedans ?" Grindy explique au vrai faux Père-Noël qu'ils préparaient des trains miniatures...

The next day, he's arriving in the workshop "Hey hey hey, uh ... how is it that we say already? Ho Ho Ho sorry. So, what are you doing in there? " Grindy is explaining to the real fake Santa Claus that he was preparing model trains ...

"Écoute, comme l'a fait remarquer un très bon élément de ma troupe... Heu.. Ludovy, les marmots s'en contrefichent de tes trains ma poulette, alors laisse moi gérer ça, ou tu vas gâcher mon Noël." "Va compter les flocons ça t'occupera. Heu.. Et Joyeux Noël, mon petit."

"Look, as a really good piece of my troop pointed out ... Uh ... Ludovy, the kids don't care about your trains, chick, so let me handle this, or you'll ruin my Christmas." "Go count the snowflakes, that will keep you occupied. Uh .. And Merry Christmas, my little one."

Au bout d'une heure, Ludovic est confronté au réveil du Père-Noël qui débarque, furieux, dans l'atelier...

After an hour, Ludovic is confronted with the awakening of Santa Claus who arrives, furious, in the workshop ...

"Hé, calmos, t'étais fatigué je faisais juste de te remplacer..."

Mais le Père-Noël est enragé et refuse de le croire.

"Hey, calmos, you were tired I was just replacing you ..."

But Santa Claus is enraged and refuses to believe him.

"D'ailleurs, j'ai géré ça mieux que toi, tu as fait ton temps le pépé, viens voir comment j'ai fait des tonnes de jouets" dit Ludovic, toujours grimé, en l'invitant à entrer dans une pièce.

"Besides, I managed it better than you, you had your time grandpa, come see how I made tons of toys" said Ludovic, still grimaced, inviting him to enter a room.

"Ha Ha, je t'ai eu ! À la revoyure, Père-Noël !"

"Ha Ha, I got you! See you again, Santa Claus!"

"Bon, les nains, c'est bon, arrêtez le boulot, j'en ai assez, on y go !"

Les lutins s'interrogent, et se questionnent sur ce départ imminent, car nous sommes le 15 décembre : "Ho, ho, ho. Je t'en pose des questions, Gnoméo ? J'ai dit qu'on y go, les mioches sont impatients alors ils sont où les chèvres ?" Les rennes, plutôt ?

"Well, dwarves, it's good, stop work, I've had enough, let's go!"

The elves wonder about this imminent departure, because it is December 15th: "Ho, ho, ho. Am I asking you questions, Gnomeo? I said let's go, the kids are impatient then where are the goats? " Reindeer, rather?

C'est sur ces mots que nous clôturons l'aventure du jour, dont nous vous invitons à découvrir la suite dans les prochains jours... Noël approche à grand pas, alors Ludovic à intérêt à finir son plan rapidement...

It is with these words that we close the adventure of the day, the continuation of which we invite you to discover in the coming days ... Christmas is fast approaching, so Ludovic in interest to finish his plan quickly ...

Aujourd'hui rendez-vous sur notre page Facebook Kikiplanet.fr pour tenter de remporter notre cadeau du jour offert par notre talentueuse partenaire Chez Brigitte Atelier. Bonne chance !

À demain !

See you tomorrow

🎅🎅🎅

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !