Le grand casse de Noël de Ludovic
Partie 1
Ludovic's big Christmas heistPart 1
C'est enfin bientôt Noël, tout le monde attend patiemment la venue du Père-Noël afin de recevoir des présents au pied du sapin. Patiemment ? Ce n'est pas vraiment le cas de Ludovic. Je vous laisse en sa charmante compagnie pour en apprendre plus : "Salut les nains, c'est moi, votre idole. Le papa Noël devrait rappliquer avec son traineau à la fin du mois... Mais le blème, c'est que le vioc est rancunier apparemment, et on ne peut pas dire que j'étais angélique tout au long de cette année... Il est fort probable qu'il oublie mes petits souliers..."
"Mais moi, je ne vais pas me laisser faire, et j'ai pensé tout au long de cette année à différents moyens de me venger..."
It's finally almost Christmas, everyone patiently awaits the arrival of Santa Claus to receive gifts at the foot of the tree. Patiently ? This is not really the case with Ludovic. I'll leave you in his charming company to learn more: "Hello dwarves, it's me, your idol. Santa Claus should come with his sleigh at the end of the month ... But the problem is that the old man apparently holds a grudge, and one cannot say that I was a Saint throughout this year ... He might to forget my little shoes ... "
"But me, I am not going to let it go, and throughout this year I have been thinking of different ways to get revenge ..."
"Allumer la cheminée le soir du 24 pour le faire rôtir, c'est un peu abusé...."
"Light the fireplace on the evening of the 24th to roast him, that's a bit too much...."
"Envoyer des fausses lettres de la part de gens qui n'existent pas pour le faire tourner en bourrique ? Trop gentil."
"Sending fake letters from people who don't exist to make him go crazy? Too nice."
"Lui demander des trucs farfelus ? Il doit avoir l'habitude..."
"Ask him crazy things? He must be used to it ..."
"Puis, j'ai réalisé que la vengeance ne mène à rien, car dans tous les cas, je n'aurais pas de cadeau. Et moi, c'est pas ce que je veux ! Je veux des cadeaux justement, alors le vioc, je vais te l'entourlouper..."
"Then, I realized that revenge does not lead to anything, because in any case, I would not have a gift. And me, that's not what I want! I want gifts precisely, so, I'm going to surround the old man ... "
Je parie que vous êtes tout aussi curieux que moi à l'idée de connaitre quels sont les grands projets de Ludovic... Un chose est sûre, ça s'annonce prometteur.
Ne manquez pas nos prochains articles pour savoir ce qu'il va se passer.
I bet that you are just as curious as I am to the idea of knowing what are the big projects of Ludovic ... One thing is certain, it looks promising.
Don't miss our next articles to find out what's going to happen.
À demain, et n'oubliez pas de participer à notre grand calendrier de l'avent sur notre page Facebook !
See you tomorrow, and don't forget to participate in our big advent calendar on our Facebook page!
A bientôt
See you soon
🎅🎅🎅
Propriété de KikiPlanet.blogspot.com
Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque
© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés
Attends ne pars pas, tu dois absolument voir ça / Wait, you need to see that
Christmas tales - part 2 : Letter to Santa Claus / Conte de Noël - partie 2 : La lettre au Père-Noël
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment