Christmas tales
part 10
Le Père-Noël est passé chez le Monchhichi
Santa Claus visited the Monchhichi family
Dernièrement, on a accompagné le Père-Noël dans sa grande distribution de cadeaux autour du monde. Et visiblement, il était passé dans notre chère petite famille Monchhichi... Maddie, Bubbles et Diana sont sur le point de voir qu'un drôle de visiteur est venu par chez eux.
Recently, we accompanied Santa Claus in his large distribution of gifts around the world. And obviously, he came in our dear little Monchhichi family ... Maddie, Bubbles and Diana are about to see that a strange visitor has passed through their home.
Et visiblement, le Père-Noël a été généreux avec Maddie.
And obviously, Santa Claus has been generous with Maddie.
Accompagnée par Bubbles et Diana, elle s'empresse de découvrir les cadeaux apportés par le Père-Noël.
Accompanied by Bubbles and Diana, she hastens to discover the gifts brought by Santa Claus.
Maddie est ravie de découvrir ce que le Père-Noël lui a apporté.
Maddie is delighted to find out what Santa has brought her.
Et visiblement, les lutins ont bien travaillé car c'est exactement ce qu'elle voulait : Minnie !
And obviously, the elves have worked well because that's exactly what she wanted : Minnie!
Une magnifique peluche...
A beautiful plush ...
Ainsi que de très nombreux autres présents. Le Père-Noël s'est montré très généreux et a fait une heureuse. .
As well as many others present. Santa Claus was very generous and made Maddy happy.
Voila une excellente façon de débuter la journée comblée, et de passer un très beau Noël en famille !
This is a great way to start the busy day and have a great Christmas with the family!
***
Voici donc comment se termine le Noël des Monchhichi.
Je vous souhaite de passer un aussi beau Noël que celui de Bubbles, Diana et Maddie !
Derniers jours pour les préparatifs, on a jamais été aussi prêt du but !
So here's how it ends Monchhichi Christmas.
I wish you to spend as beautiful a Christmas as that of Bubbles, Diana and Maddie!
Last days for the preparations, we have never been so close to the goal!
***
Joyeux Noël et rendez-vous demain pour un nouvel article 100% Noël.
Merry Christmas and come back tomorrow for another Christmas-themed article !
A Bientôt
See you soon
🎅🎅🎅
Propriété de KikiPlanet.blogspot.com
Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque
© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés
No comments:
Post a Comment