Christmas Tales
Part 8
Christmas Eve
Le réveillon de Noël
Lately we left Santa Claus, Popi, Marin and the reindeer in full preparations. At Monchhichi's home, Bubbles, Diana and Maddie are about to celebrate Christmas Eve! An excellent evening in perspective, so let's not waste time and let's celebrate with them!
Dernièrement nous avons quitté le Père-Noël, Popi, Marin et les rennes en plein préparatifs. Du côté des Monchhichi, Bubbles, Diana et Maddie sont eux sur le point de célébrer le réveillon de la fête de Noël ! Une excellente soirée en perspective, alors, ne perdons pas de temps et invitons-nous chez eux !
For Christmas Eve, Bubbles, Diana and Maddie receive Grandpa and Grandma to celebrate family holidays!
Pour le réveillon, Bubbles, Diana et Maddie reçoivent Papy et Mamie pour célébrer les fêtes en famille !
And meet around a delicious meal on Christmas Eve.
Delicious turkey and the Christmas cake!
Et se retrouver autour d'un succulent repas, la veille de Noël.
Vive la dinde et les bûches !
Before going to bed, Maddie does not forget to leave a cookie and a glass of milk for Santa Claus.
His mission is hard, he must be hungry.
Avant d'aller se coucher, Maddie n'oublie pas de laisser un cookie et un verre de lait pour le Père-Noël.
Et oui, sa mission est dure, il doit bien avoir un petit creux.
Now it only remains to fall into the arms of Morpheus, and tomorrow she can finally see if Santa Claus has passed.
So we’ll meet again in the next episode, to see if Santa Claus went well with our Monchhichi friends! In the meantime, don't forget to come daily for 100% festive items!
Maintenant, il ne reste plus qu'à tomber dans les bras de Morphée, et demain, elle pourra enfin voir si le Père-Noël est passé.
On se retrouve donc au prochain épisode, afin de voir si le Père-Noël est bien passé chez nos amis Monchhichi ! En attendant, n'oubliez-pas de venir quotidiennement pour des articles 100% festifs !
I'm no longer Maddie's age but I'm just as impatient as she is!
Je n'ai plus l'âge de Maddie mais je suis aussi impatiente qu'elle !
See you soon
A bientôt
🎅🎅🎅
Propriété de KikiPlanet.blogspot.com
Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque
© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés
No comments:
Post a Comment