Au pied du sapin, partie 13 : la Monchhichi Hello Kitty

Au pied du sapin, partie 13 : la Monchhichi Hello Kitty

Under the Christmas tree, part 13 : the Monchhichi Hello Kitty

Voilà enfin arrivé le moment d'ouvrir un cadeau. Si je suis quasi certaine d'y découvrir un Kiki ou un Monchhichi, je suis toujours impatiente de voir quelle petite frimousse se cache à l'intérieur ! Et puis ça change tout à la maison, par exemple depuis que le Mcc Dj Air Guitar nous a rejoint, ça rock pas mal ici !

Time to open a new present is finally arrived. I'm pretty sure to find inside a Kiki or a Monchhichi, but I excited to see which one! And it changes everything at home, for example since the Monchhichi  Dj Air guitar joined us, that's rock there!

Essayons d'équilibrer la répartition des cadeaux en en choisissant un !

By picking, I'm gonna try to equilibrate the repartition of presents!

Celui-ci par exemple...

This one for example...

Même si le coquin a bien du mal à nous laisser découvrir ce qu'il contient !

But it doesn't want to let us see what is inside!

Et il a bien raison car il cache un réel petit trésor !

Le genre de petits trésors sur lequel je louche depuis un petit moment. 

Comment ne pas craquer !?!

He was hiding a real treasure!

The  kind of treasures which I dream for a long time.

How cannot fall in love !?!

Il s'agit de la Monchhichi Hello Kitty, une collaboration avec les

studios Sanrio sortie en octobre 2018. Elle est vraiment trop choupinette ! 

On peut lui ôter sa capuche, mais elle est tellement mignonne avec !

It's the Monchhichi Hello Kitty, a collaboration with Sanrio studios released last october. 

She's so cute! It's possible to remove the hood, but she's so pretty like that!

Elle existe également en M size, tout comme sa copine My Melody,

comme nous vous l'avions annoncé dans un précédent article.

Vous pouvez retrouver toute la gamme, ici, dont l'adorable Cinnamoroll.

You can find her in M-size, as her friend My Melody,

as we announced you in a precedent article.

You can see all the whole range, there, including the sweet Cinnamoroll.

La voilà tranquillement installée aux premières loges, pour assister  à l'ouverture des cadeaux suivants. Quel copains va rejoindre cette gentille bande ?

Pour le savoir n'hésitez pas à nous rejoindre chaque midi pour la publication d'un nouvel article !

She's comfortably settled to see the next gifts opening. Which friends will join us?

Don't hesitate to meet us every day at noon for the publication of a new article!

A bientôt

See you soon

💗💗💗