Pull fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade sweater for Monchhichi

C'est en hiver qu'on apprécie mieux le confort de son logement et toutes les activités que l'on peut y faire, comme le tricot. Mes journées sont bien remplies et c'est en soirée de vent la télé que Diana et Bubbles me rejoignent pour mes séances tricot. J'ai toujours de nombreux projets en tête, et il me suffit de choisir les pelotes adaptées pour me lancer.

It is in the winter that one appreciates better the comfort of his accommodation and all the activities that one can do there, like knitting. My days are full and it is in the evening of wind the TV that Diana and Bubbles join me for my knitting sessions. I always have many projects in my mind, and all I have to do is choose the right colors to get started.

Unboxing Monchhichi au style Coréen

Unboxing Korean style Monchhichi girl

On est toujours heureux le jour où le Monchhichi que l'on a commandé pointe le bout de son nez ! La fatigue, les éventuelles contrariétés de la journée sont effacées, on rentre chez soi un sourire aux lèvres ! Moi je sais qui se cache à l'intérieur de cette enveloppe, mais pas vous ! Je vous le montre ou pas ?!? 

We are always happy the day when the Monchhichi that one ordered points the tip of one’s nose! The fatigue, the possible frustrations of the day are erased, you go home with a smile on your face! I know who’s hiding inside that envelope, but you don’t! Should I show it to you or not?!?

Le meme de Bernie Sanders et ses moufles... version Monchhichi !

Monchhichi version of Bernie Sanders and mittens meme !

Dernièrement, si vous fréquentez les réseaux sociaux, vous aurez sans doute vu le sénateur des États Unis et ses moufles détournés à toutes les sauces... avec le Mandalorien ou Deadpool, sur la lune ou bien encore pratiquant le Gangman Style, Bernie Sanders est devenu à son insu un meme en quelques heures, car des internautes se sont amusés à créer et partager des détournements de son cliché, assis lors de l'investiture de Joe Biden et portant de grosses moufles marrons.

Lately, if you frequent social networks, you will undoubtedly have seen the United States Senator and his mittens used and reused in every situations ... with the Mandalorian or Deadpool, on the moon or even practicing the Gangman Style, Bernie Sanders unwittingly became a meme in a few hours, because Internet users had fun creating and sharing diversions of his picture, sitting during the investiture of Joe Biden and wearing big brown mittens.

Alors, bien entendu, il est tout naturel pour Kiki Planet de se joindre à la fête en proposant une version très Kiki du sénateur, avec la collaboration de Grand'Pa Monchhichi !

So, of course, it's only natural for Kiki Planet to join in the fun by offering a very Kiki version of the senator, with the collaboration of Grand'Pa Monchhichi!

SOLDES : Vente à perte de la Maison deluxe Monchhichi

 Vente à perte de la Maison deluxe Monchhichi

Vous le savez certainement déjà tous mais les produits de la tribu Monchhichi sont très soldés en ce moment, on retrouve notamment les figurines individuelles à 3€ ou la voiture radio-commandée pour moins de 10€, mais là, c'est une offre encore plus avantageuse que je vous propose, la vente à perte de la Maison Deluxe Monchhichi à 6,99€ proposée sur Cdiscount.

L'occasion de se faire plaisir, d'autant plus que les frais de port sont offerts si vous avez l'offre Cdiscount À Volonté ou si vous souscrivez à la période d'essai offerte...

Une aubaine, sachant que cette maison est le grand modèle avec deux parties, se repliant sur elle-même.

J'EN PROFITE PAR ICI !

Faites vite avant qu'il n'y en ait plu !

Nouveauté le Monchhichi bavoir marinier !

New the Monchhichi sailor bib!

Décidément l'année 2021 démarre en fanfare pour Monchhichi aussi bien au Japon qu'en Europe avec tout un panel de nouveautés : on ne sait plus où donner de la tête et tous les fans de Monchhichi sont aux anges !

Decidedly the year 2021 starts well for Monchhichi both in Japan and in Europe with a whole range of novelties: all Monchhichi fans are really happy!

Sortie du Mini Monchhichi

Release of the New Monchhichi

Même si on ne peut que déplorer le manque de communication de Monchhichi Europe et Bandai, vous aurez la surprise de découvrir très prochainement un nouveau Monchhichi dans vos boutiques ! Une stratégie pour le moins discutable quand on voit le déploiement de magie qui englobe chaque sortie dun Monchhichi chez nos amis Japonais, certains bénéficiant même d'évènements particuliers et la venue des mascottes.

Even if we can only deplore the lack of communication of Monchhichi Europe and Bandai, you will be surprised to discover a new Monchhichi in your shops very soon! A questionable strategy when we see the deployment of magic that includes each exit of Monchhichi to our Japanese friends, some benefiting even from special events and the coming of mascots.

Sortie d'un nouveau Monchhichi

Release of a new Monchhichi

Décidément Sekiguchi ne cesse de nous en mettre plein les yeux : peu à peu la société nous dévoile les modèles spécialement réalisés à l'occasion du 47ème anniversaire de Monchhichi, et nous sommes tous tombés sous le charme de la série Mon Mon Farmer ! Qui pourrait résister à ces adorables frimousses portant des vêtements de jardinier ou au charme du Monchhichi Barista ! Pas moi... et pas vous non plus, j'en suis sûre !

Decidedly Sekiguchi does not cease to impress us: little by little the company reveals to us the models specially made on the occasion of the 47th anniversary of Monchhichi, and we all fell under the charm of the series Mon Mon Farmer! Who could resist these adorable frimousses wearing gardener clothes or the charm of Monchhichi Barista! Not me... and not you, I’m sure!

 Joyeux anniversaire Monchhichi !

Happy Birthday Monchhichi!

Aujourd'hui est un grand jour pour tous les Monchhichi et leurs amis ! Mais pourquoi donc me direz-vous ! Mais parce qu'aujourd'hui Monchhichi souffle 47 bougies !

Today is a great day for all Monchhichi and their friends! But why would you say that to me! But because today Monchhichi blows 47 candles!

 Unboxing Parka suits boy

Référence 239810

Il est grand temps de découvrir le Monchhichi qui accompagnait mon magnifique Monchhichi Hot Spring ! En ce moment la neige ou la pluie alternent alors il ne faut surtout pas sortir sans son manteau, et ça tombe bien parce que le Monchhichi qui vient d'arriver chez moi est bien équipé !!!

It’s high time to discover the Monchhichi that accompanied my beautiful Monchhichi Hot Spring! At this moment the snow or the rain alternate so do not go out without a coat, and it is good because the Monchhichi that just arrived at my house is well equipped!!

 Ensemble pull/bonnet fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade sweater/hat set for Monchhichi

Un pull c'est bien,  mais avoir de quoi se protéger la tête c'est mieux, alors pour que Bubbles puisse profiter de son dernier pull il fallait que je lui fasse un bonnet !

A sweater is good, but having something to protect your head is better, so for Bubbles to enjoy his last sweater I had to make him a hat!

SOLDES : A peine sortis déjà bradés, les nouveaux Monchhichi...

 SOLDES : A peines sortis déjà bradés, les nouveaux Monchhichi...

SALE: Barely out already sold out, the new Monchhichi...

Souvenez-vous, il y a quelques mois, sortaient de belles nouveautés dans nos rayons : le Monchhichi Ciré Jaune, ainsi que le coffret Mon Premier Monchhichi, un Monchhichi dans sa taille soi-disant originale de 26cm . Malheureusement ces deux Monchhichi n'auront pas eu le succès escompté car ils sont déjà bradés, pour le plus grand bonheur de notre porte-monnaie...

Remember, a few months ago, there were some great novelties in our stores: the Monchhichi Ciré Jaune, as well as the Mon Premier Monchhichi box set, a Monchhichi in its so-called original size of 26cm. Unfortunately these two Monchhichi didn't have the success expected because they are already sold, for the greater happiness of our wallet...

À l'occasion des soldes, celui qui valait 50€ à sa sortie vous coûtera aujourd'hui seulement 17€50 sur King Jouet. Cliquer ici pour le voir !

On the occasion of the sale, the one that was worth 50€ at its release will cost you today only 17€50 on King Toy.

Le Playset Café des figurines la Tribu Monchhichi en solde

The Playset Café of the Monchhichi Tribe figurines on sale

Je n'en avais jamais entendu parler, ni même vu dans vos collections, alors ma surprise fut grande lorsque je l'ai découvert à -70%. En effet, ce Playset, qui vient compléter la gamme de figurines à l'effigie de Kauri, Saule, Hanae et leurs amis, semble être sorti depuis un bon bout de temps pour être bradé à ce point ; mais une distribution en magasin vraiment parsemée associée au néant niveau communication n'auront pas contribué au succès de ce jouet, pourtant par lui même vraiment sympa, tout comme le nouveau Mini Monchhichi découvert par certains fans dans les rayons, sorti dans le plus grand des silences comme malheureusement si souvent. Alors je vous propose de découvrir ce coffret d'accessoires du Café, et de vous le procurer à prix destock par la même occasion.

I had never heard of it, nor even seen it in your collections, so my surprise was big when I discovered it at -70%. Indeed, this Playset, which completes the range of figurines bearing the effigy of Kauri, Willow, Hanae and their friends, seems to have been out for a long time to be sold at this point; but a really scattered in-store distribution associated with nothing in terms of communication will not have contributed to the success of this toy, yet by itself really nice, just like the new Mini Monchhichi discovered by some fans on the shelves, released in the greatest of silences as unfortunately so often. So I suggest you discover this set of Café accessories, and get it at a destock price at the same time.

Voila donc ce charmant coffret, constitué d'une figurine de Pat, la petite pâtissière de la tribu, et de 39 éléments l'accompagnant. Une table, un comptoir et toutes sortes de petits éléments pour s'amuser ou créer de beaux univers.

So here is this charming box, consisting of a figurine of Pat, the little pastry chef of the tribe, and 39 accompanying elements. A table, a counter and all kinds of small items to have fun or create beautiful universes.

 De nouveaux Monchhichi Mon Mon Farm au Japon

New Monchhichi Mon Mon Farm in Japan

Chers amis, c'est en quelque sorte en avant-première que nous vous dévoilons ces deux nouveautés, qui sont actuellement uniquement dévoilés sur les sites professionnels japonais. En effet, comme vous le savez déjà, l'anniversaire de Monchhichi est célébré aux couleurs des Mon Mon Farm, une gamme campagnarde qui s'agrandit de plus en plus. Et justement, un magnifique beige et un Chimutan s'apprête à la compléter. Nous vous dévoilons cela sans plus tarder.

Dear friends, it is in a way a preview that we are unveiling these two new features, which are currently only unveiled on Japanese professional sites. Indeed, as you already know, Monchhichi's birthday is celebrated in the colors of Mon Mon Farm, a country range that is growing more and more. And precisely, a magnificent beige and a Chimutan is about to complete it. We are revealing this to you without further ado.

Ils sont magnifiques ces campagnards ! Avec un joli chapeau jaune pâle assorti d'un bavoir, cette Monchhichi 'Flower' est ravissante !

They are beautiful these country people! With a cute pale yellow hat and bib, this Monchhichi 'Flower' is lovely!

Unboxing Monchhichi Hot Spring

Dans ce carton se trouve ma dernière commande qui comprend un Monchhichi dont je vous annonçais sa sortie il y a quelques temps, et un autre modèle plus ancien mais sympa, comme ça ils ont pu se faire la causette durant le trajet !

In this box is my last order which includes a Monchhichi which I announced its release some time ago, and another older model but nice, so they could have a chat during the trip!

Ambiance Starbucks avec le nouveau Monchhichi Barista !

Starbucks atmosphere with the new Monchhichi Barista!

Il y a peu nous vous avons partagé la sortie d'une ravissante collection intitulée Mon Mon Farm chez nos amis Japonais, cette dernière se composait de plusieurs modèles de tailles différentes autour de l'univers du café. Je vous invite à consulter l'article que nous avions rédigé à ce sujet. Et aujourd'hui, j'ai une bonne nouvelle à vous annoncer car cette gamme va encore s'agrandir !

Recently we shared with you the release of a lovely collection called Mon Mon Farm in Japan, which consisted of several models of different sizes around the world of coffee. I invite you to read the article we wrote about it. And today, I have good news for you because this range is going to grow even more!

Si jusqu'alors nous avions les cultivateurs de café Monchhichi et leurs jolies tenues d'agriculteurs, que vous pouvez admirer ci-dessus, nous allons bientôt pouvoir accueillir...

If until now we had the Monchhichi coffee farmers and their pretty farmers' outfits, which you can admire above, we will soon be able to welcome ...

Marinière faite main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade sailor shirt for Kiki or Monchhichi

Aujourd'hui je vous propose une petite séance tricot car le froid s'installe et Bubbles et Diana ont besoin de se lover dans des pulls douillets.

Today I propose you a small knitting session because the weather is cold and Bubbles and Diana need to curl up in cozy sweaters.

Qu'y a-t'il dans cette boite ? Unboxing du Monchhichi Samouraï à queue de cheval ! (Prêt)

Unboxing du Monchhichi Samouraï à queue de cheval !

Unboxing of the Monchhichi Samura with a ponytail!

Aujourd'hui on se retrouve pour l'unboxing
d'un Monchhichi assez particulier.

Un indice peut-être?
Il est typique Japonais et ira super bien avec
mon Monchhichi en Kimono, Natsuko
(cliquer ici pour consulter l'unboxing de Natsuko).

Today we meet for the unboxing of a rather special Monchhichi.

Maybe a clue ?

He is typical Japanese and will match with my Monchhichi in Kimono, Natsuko

(To see Natsuko's unboxing, click here)

Mais qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?

So what's in that, man?

Le coin des collectionneurs 9 : la très belle collection de Melanie.

Collector's corner 9 : Melanie's wonderful collection.

Chers amis, après celle de Mathieu, il est grand temps de découvrir la collection d'un autre collectionneur, et cette fois ci, nous allons faire une belle rencontre avec Melanie, une passionnée de Monchhichi en provenance d'Allemagne. Dépêchons-nous d'en apprendre plus au sujet de cette grande collectionneuse !

Dear friends, after Mathieu's one, it is high time to discover another collector's collection, and this time we will have a nice meeting with Melanie, a Monchhichi enthusiast from Germany. Let's hurry to learn more about this great collector!

 Nouveauté : le Monchhichi clip

Sekiguchi à l'art et la manière de susciter l'intérêt pour Monchhichi auprès de ses fans Japonais, en leur proposant toujours plus de nouveautés, tant au niveau peluches qu'accessoires, et en leur proposant régulièrement de fantastiques évènements où ils peuvent se procurer des collections en édition limitée. La clé du succès qu'à su cultiver en son temps Ajena en France avec Kiki, et les merveilleux souvenirs inoubliables qu'il nous a offert. Malheureusement Monchhichi n'a plus le même impact, du moins en France, auprès des jeunes générations qui lui préfèrent les personnages de Pat Patrouille, Peppa pig, Hello Kitty ou l'indétronable Cars. Néanmoins pour le plaisir des yeux je vous propose de découvrir l'un des derniers modèles sortis au Japon.

Sekiguchi always knows how to arouse interest in Monchhichi among his Japanese fans, by offering them more and more new items, both plush and accessories, and by regularly offering them fantastic events where they can obtain collections in limited edition. The key to the success that Ajena was able to cultivate in his time in France with Kiki, and the wonderful unforgettable memories that he offered us. Unfortunately Monchhichi no longer has the same impact, at least in France, among the younger generations who prefer the characters of Pat Patrouille, Peppa pig, Hello Kitty or the undeniable Cars. But for the pleasure I propose you to discover one of the latest models released in Japan.

 Ensemble pull / bonnet rose fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade pink sweater/beanie set for Monchhichi

Dernièrement j'ai tricoté un pull pour Diana dont le bas est constitué de petites vagues, et j'ai trouvé ça tellement joli que je me suis dis que ce serait super sympa de le décliner sur un bonnet... Il ne suffisait plus que de se lancer !

Recently I knitted a sweater for Diana whose bottom is made up of small waves, and I found it so nice that I thought it would be super nice to decline it on a cup... It was all about getting started!

Unboxing Monchhichi Angel... et une surprise !

Unboxing Monchhichi Angel... and a surprise!

Quand on a l'âme d'un collectionneur il y a toujours des modèles qui nous font rêver, et moi j'en ai plein !!! Des anciens ou nouveaux modèles, des rares, des chers... de tout ! Alors quand il est possible pour moi de me procurer l'un d'eux, je suis hyper heureuse et excitée comme une puce quand il arrive !!!

When you have the soul of a collector there are always models that make you dream, and I dream of plenty!!! Old or new models, rare, expensive... so much!So when it is possible for me to get one of them, I am super happy and excited!!

Découvrez la superbe collaboration Monchhichi X Tanukyun !

 Découvrez la superbe gamme Monchhichi X Tanukyun !

Discover the superb Monchhichi X Tanukyun range!

Découvrez l'une des premières nouveautés Monchhichi de l'année, qui au Japon semble nous réserver de belles surprises, puisque l'on démarre 2021 en beauté avec cette collaboration vraiment unique et sublime.

Et oui, Monchhichi signe sa collaboration avec Tanukyun, une autre gamme de peluche produite par Sekiguchi !

Discover one of the first Monchhichi novelties of the year, which in Japan seems to have some nice surprises in store for us, as we start 2021 in beauty with this truly unique and sublime collaboration.And yes, Monchhichi signs its collaboration with Tanukyun, another plush range produced by Sekiguchi!

 Les Monchhichi font du ski !

The Monchhichi are skiing!

Qui dit hiver dit neige, qui dit neige dit sports de glisse !

Comme les Monchhichi ne sont pas que d'adorables peluches que l'on pose sur une étagère, ils ne pouvaient manquer une si belle occasion de montrer qu'ils sont également des skieurs émérites !

Winter means snow, snow means snow sports!

As the Monchhichi are not only adorable stuffed animals that are placed on a shelf, they could not miss such a great opportunity to show that they are also top skiers!

 Pull rose fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade pink sweater for Kiki or Monchhichi

Après avoir fait un pull à torsades et un bonnet assorti pour Bubbles, c'était au tour de Diana d'avoir un nouveau pull. Pour elle j'ai trouvé une nouvelle pelote dans les tons roses, et j'ai eu envie d'en faire un pull qui sort un peu de l'ordinaire.

After making a twisted sweater and matching beanie for Bubbles, it was Diana’s turn to get a new sweater. For her I found a new ball in pink tones, and I wanted to make a sweater out of the ordinary.

Unboxing Monchhichi black vest boy

Unboxing Monchhichi black vest boy

référence 236420

When we love, we don't count, so what if we welcome one more Monchhichi? Yes! But which one?

Quand on aime, on ne compte pas, alors si on accueillait un Monchhichi de plus ? Ouiii ! Mais lequel ?

Unboxing jeu 7 familles Monchhichi Vintage 

Unboxing 7 families Monchhichi Vintage

Quand on collectionne on est toujours heureux de tomber sur des objets du passé qui sortent un petit peu de l'ordinaire. Et c'est mon cas aujourd'hui, enfin parce que je vis en France parce qu'il doit être un peu plus commun en Netherland.

When we collect we are always happy to come across objects from the past that are a little out of the ordinary. And this is my case today, because I live in France since it must be a little more common in Netherland.

Bonnet noué fait main pour Kiki ou Monchhichi

Il y a quelques jours j'ai tricoté un pull à torsades pour Bubbles, mais pour aller avec j'avais envie de réaliser un bonnet, mais un nouveau modèle. Après le bonnet jacquard, le bonnet à pompon ou le bonnet avec un noeud, qu'allais-je bien pouvoir faire ?

A few days ago I knitted a twisted sweater for Bubbles, but to match with it I wanted to make a beanie, but a new model. After the jacquard hat, the pompon hat or the hat with a knot, what was I going to do?

Monchhichi Christmas !!!

Nous sommes toujours heureux de recevoir les commandes que l'on a passées, mais on l'est encore plus lorsque l'on reçoit un colis surprise offert par nos amis. Et c'est ce sentiment délicieux que j'ai ressenti ce matin en découvrant le paquet qui m'attendait dans la boite et le nom de mon amie.

We are always happy to receive the orders we have placed, but we are even more happy when we receive a surprise package offered by our friends. And it was this delicious feeling that I felt this morning when I discovered the package waiting for me in the box and my friend’s name.

 Kiki Planet a 4 ans !

Kiki Planet 4th Anniversary !

Chers lecteurs, aujourd'hui, c'est une toute nouvelle étape pour Kiki Planet, qui célèbre son quatrième anniversaire. Quatre ans en votre compagnie, avec un article quotidien sur l'univers de Kiki et Monchhichi... et, de nombreuses histoires en tout genre, créations couture et tricot, ou bien encore bricolages et tutoriels, nous ne manquons toujours pas d'idées pour offrir un petite distraction quotidienne à ceux qui ont su garder leur âme d'enfant.

Dear readers, today is a whole new milestone for Kiki Planet, which is celebrating its fourth anniversary. Four years in your company, with a daily article on the world of Kiki and Monchhichi ... and, many stories of all kinds, sewing and knitting creations, or even crafts and tutorials, we still have no shortage of ideas to offer a little daily distraction to those who have managed to keep their childhood alive.

Le goûter des Monchhichi

 Le goûter des Monchhichi

Afternoon break for Monchhichi 

Sora et Tom ont l'habitude de faire les 400 coups ensemble, comme de voler les chocolats du calendrier de l'Avent par exemple, et quand c'est trop à la maison, je ne peux pas m'empêcher de jeter un oeil sur eux... sait-on jamais !

Sora and Tom are used to doing the 400 moves together, like stealing chocolates from the Advent calendar for example, and when it’s too quiet at home, I have a look on them... Don’t you ever know!

Unboxing goodies de Kiki

 

 Je n'aurais jamais imaginé me faire autant d'amis, ici ou sur les réseaux sociaux, de belles rencontres enrichissantes, des personnes avec lesquelles nous échangeons sur notre passion commune bien sûr, mais aussi de belles amitiés se sont développées tout au long de ces années. C'est justement un joli témoignage d'amitié qui m'attend dans ma boite aux lettres, et je souhaite partager ce moment magique avec vous. C'est parti pour un petit séjour dans les années 80 !

I never imagined that I would make so many friends, here or on social networks, beautiful enriching encounters, people with whom we share our common passion of course, but also beautiful friendships have developed throughout these years. This is a beautiful token of friendship waiting for me in my mailbox, and I want to share this magical moment with you. Let’s go for a little trip in the 80s!

Unboxing Bebichhichi en édition limitée

Unboxing Bebichhichi Limited edition

Il y a quelques temps je vous présentais mon Kiki skieur, mais il n'était pas tout seul dans ce paquet, et je tiens à vous présenter le modèle qui l'accompagnait...

Some time ago I introduced my Kiki skier, but he wasn’t alone in this package, and I want to introduce you to the model that accompanied him...

Pull torsades fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull torsades fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade twisted sweater for Kiki or Monchhichi

 

Après avoir tricoter des modèles pour célébrer Noël, comme le pull jacquard, le pull bonhomme de neige ou bien encore le pull double que j'ai trouvé très amusant à faire, il a fallu que je me remette à tricoter des pulls un peu plus classiques et quoi de mieux que de commencer par des torsades !

After knitting patterns to celebrate Christmas, like the jacquard sweater, the snowman sweater or the double sweater which was very fun to do, I had to go back to knitting more classic sweaters and what better way to start with twists!

 Kiki Planet vous souhaite une très bonne année 2021

Kiki Planet wishes you a very happy 2021