L'univers magique de Monchhichi :
Koichi Sekiguchi le papa de Monchhichi
KOICHI SEKIGUCHI :
Fils du fondateur de l'entreprise Sekiguchi !
Né en 1935, Koichi Sekiguchi est le fils de Tomokichi, le fondateur de l'entreprise Sekiguchi Co. Ltd. Après ses études, il va travailler dans l'entreprise familiale, et dès 1962, il devient Directeur Général (Président). Ensuite nommé Directeur du C.A. (Chairman), c'était donc lui qui était à la direction lors de la conception du fameux Monchhichi en 1974, lui valant alors le surnom de "Monchhichi Papa". D'ailleurs, ce n'est pas un hasard si la peluche est sortie le 26 Janvier, jour de son anniversaire !
Born in 1935, Koichi Sekiguchi is the grandson of Tomokichi, the founder of the company Sekiguchi Co. Ltd. After his studies, he went to work in the family business, and in 1962 he became President. Since appointed Chairman, it was him who was in charge when designing the famous Monchhichi in 1974, earning him the nickname "Monchhichi Papa". Besides, it is no coincidence that the soft toy was released on January 26, his birthday!
Dans les années 70, Koichi voulait produire une poupée qui serait très populaire et commercialisée dans le monde entier. L'idée de fabriquer un animal en peluche lui est venue lors de sa visite au Salon du Jouet de Nuremberg, où il vit les peluches en forme d'animaux de Steiff (marque Allemande alors la plus connue mondialement), ce fut le déclic et Koichi se dit "Je peux le faire !".
À l'origine, Koichi s'inspira d'une peluche vendue exclusivement dans une chaine de supermarché de Sendai, qu'il adapta avec leur accord pour concevoir Monchhichi !
Mais faire un animal en peluche lui parut difficile sur certains points, alors, son entreprise étant spécialisée dans les poupées en vinyle, il eu l'idée d'y incorporer un visage, des mains et des pieds en plastique : le concept actuel de Monchhichi, la poupée-peluche, était née !
Ce fut le designer Yoshiharu Washino qui interprétera la vision de Koichi Sekiguchi, et donnera vie à la peluche Monchhichi telle que nous la connaissons aujourd'hui ! Mais ça c'est une autre histoire que je vous invite à découvrir en cliquant ici.
In the 1970s, Koichi wanted to produce a doll that would be very popular and marketed around the world. The idea of making a stuffed animal came to him during his visit to the Nuremberg Toy Fair, where he saw the Steiff stuffed animals (German brand then the most famous worldwide), Koichi says to himself "I can do it!".
Originally, Koichi was inspired by a plush sold exclusively in a supermarket chain in Sendai, which he adapted with their agreement to design Monchhichi!
But making a stuffed animal seemed difficult to him on certain points, then, his company being specialized in vinyl dolls, he had the idea to incorporate a plastic face, hands and feet: the current concept of Monchhichi , the plush doll, was born.
It was designer Yoshiharu Washino who interpreted Koichi Sekiguchi's vision and brought the Monchhichi plush to life as we know it today! But that's another story I invite you to discover by clicking here.
J'espère que vous cet article vous a plu et je vous invite à nous retrouver très vite !
Restez connectés !
I hope you enjoyed this article, and I invite you to join us again very soon! Stay connected!
A bientôt
See you soon
💜💜💜
Propriété de KikiPlanet.blogspot.com
Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque
© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook, X, Instagram ou YouTube, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
Merci beaucoup pour toutes ces infos. Vos articles sont toujours instructifs, grace à vous on en apprend plus sur notre peluche favorite.
ReplyDeletej'adore vos articles aussi
ReplyDelete