Do It Yourself : un balai pour les Kiki ou Monchhichi

Do It Yourself :

un balai pour les Kiki ou Monchhichi

Ça va mal chez les Monchhichi aujourd'hui car Diana ne trouve plus son balai. Bon d'accord, elle pourrait utiliser son balai de sorcière (cliquez sur le lien pour découvrir ma sorcière en vidéo), mais pour faire le ménage ce n'est pas l'idéal. Heureusement, elle peut compter sur son chevalier servant Bubbles !

Things are going badly at Monchhichi's home today, because Diana doesn't find her broom. Ok, she's got the possibility to use her witch broom (click on the link to discover my witch in a funny video), but to make some housework, it's useless. Fortunately she can count on Bubbles !

Ni une, ni deux, Bubbles se met au travail ! Pour cela il a réuni :

- un manche de pinceau usager (ou un pique à brochette)

- un morceau de lavette (3 X 2 cm)

- un embout de bracelet (on en a toutes un cassé au fond d'un tiroir 😉)

- un morceau de tige provenant d'un savon liquide ou produit ménager.

So Bubbles is starting his work, with :

- a sleeve of brush (ou skewer)

- a piece of dish mop

- a tip of wristband

- a stack of a household product

Couper le manche à 9 cm et et biseautez le bout.

Pour l'occasion Bubbles sort son rabot.

Cut the sleeve, because we only need 9 cm, and sand the end.

For this occasion Bubbles is using his planer.

Coupez 1 cm de tige.

Heureusement Bubbles est bien outillé !

Cut 1 cm of the stack.

Fortunately Bubbles got lot of tools !

Et découpez des franges fines d'une hauteur de 1,5 cm.

And cut fine fringes.

Un peu de colle sur le bord et enroulez le tout.

Un peu de colle dans l'embout et y glisser le rouleau.

A little glue on the edge and roll up the whole.

Some glue in the tip, and put the piece of dish mop inside.

Appliquez de la colle sur un côté de la tige que vous emboitez sur l'anneau de l'embout.

Some glue inside the stack, and put it on the tip.

Il ne reste plus qu'a mettre de la colle sur le bout du manche,

ou sur le pique à brochette préalablement peint pour faire plus joli...

Some glue on the sleeve, or the skewer previously painted...

et emboitez le dans le tube que vous décorez d'un peu de peinture,

ici dorée pour s'accorder avec l'embout.

and put it in the stack. You can also paint the stack.

Voilà le tour est joué.

Bubbles va pouvoir rendre le sourire à sa jolie Diana !

It's done .

Bubbles' gonna make Diana Happy !

Une petit séance bricolage avec des produits recyclés,

et un accessoire adapté à la taille de nos petits amis.

On a tout bon !

A Do-it-yourself with recycled products,

an accessory adapted to the Monchhichi size.

All is good !

A bientôt

See you soon

🔨🔨🔨