Top bleu fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade blue top for Kiki or Monchhichi

La rentrée est passée et le soleil nous fait un joli pied de nez en étant plus resplendissant que jamais, mais Kaori est bien décidée à en profiter, alors je lui ai tricotée une nouvelle tenue.

The start of the school year has passed while the sun is being more radiant than ever, but Kaori is determined to enjoy it, so I knitted her a new outfit.

J'ai eu envie d'apporter un petit esprit layette, réalisable grâce à la laine fine, et renforcé par sa couleur douce. Le haut est prêt du corps et j'ai évasé la base pour lui donner un un petit mouvement sympa.

I wanted to bring a little layette spirit, achievable thanks to fine wool, and reinforced by its soft color. The top is close to the body and I flared the base to give it a nice little move.

Voilà la petite miss de dos, photo que j'ai prise bien vite avant que Kaori ne se précipite dans le jardin prendre un bain de soleil... il ne nous reste plus qu'à la rejoindre !

On vous souhaite une agréable journée en compagnie de vos Chichi et on se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec nos petits amis !

Here is the little miss from the back, a picture I took very quickly before Kaori rushed into the garden to sunbathe... we just have to join her!

We wish you a pleasant day in the company of your Chichi and we will meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with our little friends!

A bientôt

See you soon

🌅🌅🌅

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !