11/13/24

Monchhichi Party 8 : Monchhichi arc-en-ciel rose

Monchhichi Party 8 :

Monchhichi arc-en-ciel rose





En avant pour la Monchhichi Party ! Comment ne pas être impatiente de découvrir ce que contient le prochain cadeau, surtout après avoir reçu la jolie petite lapine issue de la série "Les cousins de Kiki" et le trop mignon Bebichhichi de la collection Chamu, leur adorable copain mouton. Deux pièces vraiment irrésistibles ! Vous pouvez retrouver ces deux articles en cliquant sur les liens respectifs.

Let’s get ready for the Monchhichi Party! How can you not be excited to see what’s inside the next gift, especially after receiving the adorable little bunny from the "Kiki’s Cousins" series and the super cute Bebichhichi from the Chamu collection, their adorable sheep friend? Two truly irresistible pieces! You can find these two items by clicking on the respective links.





Et maintenant, place à la découverte ! Regardez-moi cette merveille ! Ce Monchhichi fait partie de ces modèles que je rêvais d’avoir depuis longtemps. Vous savez, ces pièces rares qu’on admire dans les collections des autres, mais qu’on ne trouve jamais en vente. Eh bien, cette fois-ci, c’est pour moi ! Je n’en reviens pas d’avoir enfin réussi à mettre la main sur ce trésor !

And now, on to the discovery! Just look at this marvel! This Monchhichi is one of those models I’ve dreamed of owning for a long time. You know, those rare pieces you admire in others’ collections but never find for sale. Well, this time, it’s mine! I can’t believe I finally managed to get my hands on this treasure!


Monchhichi Arc-en-Ciel rose pink monchhichi rainbow kiki Sekiguchi collection

Il est tout beau, tout neuf, encore dans son sachet d'origine. Je vous présente le Monchhichi Arc-en-Ciel rose, une véritable petite merveille qui a tout pour plaire. Son joli pelage rose bouclé comme un mouton et son regard azur font de lui une pièce unique. Et il ne s'arrête pas là ! Toujours prévoyant, il porte une petite sacoche assortie à son bonnet rayé à pompons.

It’s brand new, still in its original packaging. I present to you the Pink Rainbow Monchhichi, a true little wonder that has it all. Its lovely curly pink fur, like a sheep’s, and its azure eyes make it a unique piece. And that’s not all! Always prepared, it carries a little bag that matches its striped pom-pom hat.


monchhichi arc en ciel rose rainbow pink kiki Sekiguchi

Ce bonnet de lutin, avec ses rayures colorées, lui donne une frimousse à croquer. Voici un aperçu de son allure de dos, pour que vous puissiez apprécier son style unique. Alors, que pensez-vous de ce petit trésor ? Vous aussi, êtes-vous conquis par son charme ? L'avez-vous déjà dans votre collection ? Partagez vos impressions dans les commentaires, je suis curieuse de savoir ce que vous en pensez !

This elf hat, with its colorful stripes, gives it an irresistibly cute look. Here’s a view from the back so you can appreciate its unique style. So, what do you think of this little treasure? Have you been charmed by it as well? Do you already have it in your collection? Share your thoughts in the comments; I’m curious to know what you think!


label tag Sekiguchi monchhichi etiquette

Comme à mon habitude, j'aime faire un point sur les étiquettes, car elles sont souvent aussi jolies que les peluches elles-mêmes. Voici la sienne : une version vintage qui ajoute encore plus de charme à ce Monchhichi exceptionnel.

Merci d'avoir partagé ce moment de découverte avec moi ! Si cet article vous a plu, n'hésitez pas à laisser un commentaire pour faire part de vos impressions, ou à le partager avec vos amis collectionneurs. Et surtout, revenez vite pour d'autres surprises et trésors à découvrir ensemble !

As usual, I like to take a moment to talk about the tags, as they are often as charming as the plushies themselves. Here’s its tag: a vintage version that adds even more charm to this exceptional Monchhichi.

Thank you for sharing this discovery moment with me! If you enjoyed this article, feel free to leave a comment with your thoughts, or share it with your collector friends. And most importantly, come back soon for more surprises and treasures to discover together!


À très bientôt sur le blog !

See you soon on the blog!


Propriété de KikiPlanet.blogspot.com

Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction  par un art ou un procédé quelconque



© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés


Attends ne pars pas, tu dois absolument voir ça / Wait, you need to see that !



---

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook, X, Instagram ou YouTube, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !


1 comment:

  1. J'aimerais l'ajouter à ma collection aussi. Il est vraiment particulier. C'est une belle pièce.

    ReplyDelete