Aventure forestière en compagnie de Bubbles le Monchhichi.

Forest adventure with Bubbles the Monchhichi.

Français

Français Deutsch Italiano Español 日本語 Nederlands English हिन्दी Português Ελληνικά 한국어 Українська עִבְרִית 繁體中文

Bien le bonjour chers amis des Monchhichi, aujourd'hui, Bubbles à décidé de partir à l'aventure en pleine forêt et nous sommes heureux de vous convier à ce petit moment de tendresse. Alors n'attendez plus et rejoignez-nous.

Greetings, dear Monchhichi friends! Today, Bubbles has decided to embark on an adventure in the heart of the forest, and we are delighted to invite you to this moment of tenderness. So, don't wait any longer and join us.

Un radieux soleil de printemps nous à accompagné dans cette petite zone de nature, permettant à Bubbles de prendre la pose sous cette belle lumière, fièrement accompagné de la pomme de pin qu'il vient de dénicher.

A radiant spring sun accompanied us in this little slice of nature, allowing Bubbles to strike a pose under its beautiful light, proudly holding the pine cone he just discovered.

Ce qu'il y a de bien, lorsque l'on est un petit Monchhichi de 20 centimètres, c'est que la moindre balade devient une aventure trépidante, arpentant la nature de branches en branches.

What's great about being a little 20-centimeter Monchhichi is that even the smallest stroll becomes a thrilling adventure, navigating nature from branch to branch.

Ce petit singe est bien plus agile que nous autres, humains, heureusement, il attends sagement notre venue.

This little monkey is much more agile than us humans; fortunately, he patiently awaits our arrival.

Mais où va nous mener cet escalier que Bubbles viens de découvrir ?

But where will this staircase that Bubbles just discovered lead us?

Au sommet de ces rocher, offrant une superbe vue plongeante sur le lacs et ces immenses arbres. 

Un coin parfait pour se détendre et apprécier la nature environnante.

To the top of these rocks, offering a stunning bird's-eye view of the lake and its immense trees. 

A perfect spot to relax and appreciate the surrounding nature.

Contrairement à ce que l'on pourrait croire, il fait chaud sous le soleil de Normandie. Ce n'est pas un problème pour notre ami qui s'est trouvé un petit coin frais à l'ombre de ces fougères.

Contrary to what one might think, it's warm under the Normandy sun. But that's no problem for our friend, who has found a cool spot in the shade of these ferns.

Nous espérons que ces petits clichés vous auront apporté un peu de joie, et que la frimousse de Bubbles à égayé votre journée.

A très vite sur Kiki Planet pour d'autres aventures de Kiki et Monchhichi.

We hope these snapshots have brought you some joy and that Bubbles' smile has brightened your day.

See you soon on Kiki Planet for more adventures of Kiki and Monchhichi.

A bientôt

🌳🌳🌳

Propriété de KikiPlanet.blogspot.com

Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle

Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction  par un art ou un procédé quelconque

© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés