Allez hop, on déménage !!!!

Come on, let's move!!!

Depuis quelques jours, on croise un peu moins de Monchhichi à la maison... et pour cause les amis de Bubbles et Diana ont décidé de découvrir de nouveaux horizons et font leurs bagages !

In the last few days, we have met less Monchhichi at home... and for a good reason, Bubbles and Diana's friends have decided to discover new horizons and are packing their bags!

Ça y est c'est le grand jour, il est temps de partir pour Bubbles et Diana ! Et puis ça m'arrange bien, parce que franchement voir partir nos meubles sur une nacelle me fait un peu flipper !!!

It's time to leave for Bubbles and Diana ! And it's better for me, because seing our furniture leave on a move nacelle makes me freaked out!!! 

Hors de question que j'enferme mes deux petits compagnons dans un carton et que je les fasse partir par la fenêtre, et c'est en ma compagnie qu'ils découvrent leur nouvel univers !

There is no way that I can lock my two little companions in a box and make theme leave by the window, and it's with me that they discover their new universe!

"Wow c'est vachement grand ici, Diana et moi on se sent tout petit !"

"Wow, it's so big here, Diana and I feel so small!"

"Et puis il y a plein de pièces ! Nos copains vont être vachement bien ici !

On va vivre tout plein d'aventures ! Il arrive quand Onyx ?

Ce soir, car pour qu'il ne sinquiète pas de toutes ces allées et venues il passe la journée dans notre famille."

Il va nous falloir quelques jours avant de pouvoir déballer nos cartons car les travaux de rénovation prévus  n'ont pas été réalisés, ce qui va encore perturbé notre présence ici ainsi que sur les réseaux sociaux, mais on fait notre max pour vous retrouver au plus vite. Ne nous oubliez pas !!!

"And there are lots of rooms! Our friends are going to be really good here!

We are going to live lots of adventures! When will Onyx come there?

This evening, less stress for him to spend the day with our family."

It will take a few ays before we can unpack our boxes because the planned renovation work has not been completes, which will further disrupt our presence here as well on the social networks, but we do our best to see you as soon as possible. Don't forget us!!!

A bientôt

See you soon

👝👝👝

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !