Aujourd'hui, visite d'Yport pour Bubbles le Monchhichi !

Aujourd'hui, visite d'Yport pour Bubbles le Monchhichi !

Today activity for Bubbles the Monchhichi : a visit of Yport !

C'est les vacances, mais pourquoi partir à l'autre bout du monde alors qu'il existe de très belles villes Normandes à découvrir ou redécouvrir ! Aujourd'hui, allons faire une petite balade le long de la plage d'Yport ! Traverser la Normandie par ses magnifiques paysages campagnards et les belles vues maritimes font passer le temps du trajet bien plus vite !

It's summer vacations, but why should we go on the other side of the world, while we have beautiful cities in Normandy to discover ? Today, we will do a walk on sea side of Yport ! Crossing Normandy under this beautiful sunshine, watching beautiful rural landscape is a real pleasure !

Nous voici au bord de l'eau, sur la promenade. Derrière Bubbles, la falaise

d'Albâtre qui est par ailleurs à l'origine du nom de notre belle côte !

Here we are near the sea, on the boardwalk. Beside Bubbles, the cliffs made of albatre, origine

of the name of our coast : Coast of Albatre !

Un bateau sur l'eau... et non, sur la pelouse ! Ces magnifiques barques

pullulent sur le bord de mer !

A boat on the grass, that's pretty original ! Those beautiful small boats are numerous on

the seaside !

Tiens, un pépère est venu rejoindre Bubbles ! Il s'agit bien évidemment

d'Onyx notre petit chiot qui a bien grandit, ces derniers temps !

Oh, there is a little guy near you, Bubbles ! It's Onyx, of course, our baby Australian Shephered

 which becomes bigger and bigger everyday !

Regarde Bubbles, ici, les cabanes de plage ont un toit pointu !

Mais elles sont tout de même moins belles que les nôtres 😉

Looks Bubbles, here, beach huts have pointed roof... But they are less beautiful than ours 😉

Il y a les bateaux, mais aussi toutes les affaires des pêcheurs :

filets, cages de pêche... allons donc chasser le Homard, Bubbles !

There are boats, but there are also all the fisherman stuffs : nettings, lobster cage...

let's go fishing, Bubbles !

De ce coté aussi, la falaise est très belle ! 

On this side too, the cliff is beautiful !

La marée est basse, et croyez-moi, ca sent les algues à plein nez !

It's low tide, but, trust me, it's pretty stinky !

Croyez moi, voici un Bubbles partant pour l'aventure ! Il s'est déjà

préparé à l'abordage ! Il aurait du mettre une marinière, et on l'aurait prit

pour Passe-Partout !

Bubbles is ready for adventures, as everytime ! He is ready to be boarded ! It should wear his

sailor uniform !

Mais la Normandie ne serait pas la Normandie sans nos adorables

Goélands, comme ce couple peu farouche !

But Normandy wouldn't be Normandy without our famous seagulls, as this charming couple !

Cela faisait des années que je n'avais pas mis les pieds à Yport, et cette visite nous a fort plu !

C'est toujours un plaisir de vous rapporter des clichés mettant en scène mes Monchhichi au fil de nos balades ! Et si cet article vous a plu, n'hésitez pas à nous le dire en commentaire !

 I hadn't gone to Yport for years, and this visit enchanted us a lot !

It's always a pleasure to bring you back Monchhichi pictures from all our adventures ! If this article pleased you, please encourage us by letting a comment below !

Merci de votre fidélité et à demain !

Thanks for your fidelity and see you tomorrow !

🏊🏊🏊