Discover the new Monchhichi Tora-San to come!

Discover the new Monchhichi Tora-San to come!

Découvrez le nouveau Monchhichi Tora-San qui va sortir prochainement !

Hello everybody! I'm glad to introduce you a new L Size Monchhichi which will be released soon : Monchhichi Tora-San. After releasing a S size version few months ago, of which I'm the lucky owner, Sekiguchi continue to celebrate japanese film serie "It's Though Being a Man", which relate the unsucessful romance of a modest man named Tora-san, 50th Anniversary ! Let's discover this new model now...

Bonjour à tous ! Je suis ravie de vous présenter le nouveau Monchhichi de taille L qui sera bientôt réalisé : Monchhichi Tora-San. Après avoir produit une version 20cm il y a quelques mois, dont je suis l'heureuse propriétaire, Sekiguchi continue de célébrer comme il se doit le cinquantième anniversaire de la série de film japonais relatant les infructueuses romances d'un homme modeste nommé Tora-San, "C'est dur d'être un homme". Découvrons ce nouveau modèle maintenant...

On the left, you can see the real Tora-san, interpreted by the great Kiyoshi Atsumi, and, on the right, here's the new Monchhichi to come, the 45cm sized Tora-San monkey.

Sur la gauche, vous pouvez voir le véritable Tora-San, interprété par le grand Kiyoshi Atsumi, et, sur la droite, voici le nouveau Monchhichi à venir, le singe Tora-San de 45cm

Je fais le plein de Monchhichi - Partie 11 : Monchhichi Twins cellulos et dessins

Je fais le plein de Monchhichi
Des cellulos et dessins de Monchhichi Twins

A few more Monchhichi - Part 11

Monchhichi Twins cels and draws

If we have already discovered the Monchhichi Mee girl, Monchhichi Alishan and her friend Taroko, as well as the figurines Pollinia, Pastou and Kouët of the Monchhichi series, in the small packages, I wonder what contins the big ones!!!

Si nous avons déjà découvert entre autres le Monchhichi Alishan et son copain Taroko, ainsi que la figurines Pollinia, de la série Monchhichi, dans les petits paquets, je me demande ce que peuvent bien contenir les gros cadeaux !!! 

I guess you too! We are gonna start to know more now!

Je me doute que vous aussi ! On va commencer à en savoir plus dès maintenant !

Et le gagnant du concours est...

Et le gagnant du concours est...

And the winner of the contest is ...

Le concours d'Halloween est donc officiellement terminé, je tenais à tous vous remercier pour vos superbes clichés, qui ont tout de suite plongés les Monchhichi et leurs amis dans l'effrayant univers d'Halloween !

The Halloween contest is officially over, I wanted to thank you all for your great picture, which immediately plunged the Monchhichi and their friends in the scary Halloween universe!

source photo Pixabay

Nous venons de procéder au tirage au sort, et le gagnant est donc...

We just made the draw, so the winner is ...

L'histoire d'Annabelle, la poupée maléfique, partie 2 !

L'histoire d'Annabelle, la poupée maléfique !

The story of Annabelle, the evil doll!

Après qu'Annabelle, la poupée Raggedy Ann possédée, ait fait son apparition dans la famille de John et Mia, on s'interroge sur la suite de cette étrange aventure... Découvrons donc cela en votre compagnie en cette journée d'Halloween !

After Annabelle, the Raggedy Ann possessed doll, made her appearance in the family of John and Mia, we wonder about the end of this strange adventure ... Let's discover it in your company on this Halloween day!

Cela dure depuis trop longtemps... John commence à croire que la poupée est responsable de ces phénomènes, et s'inquiète pour sa famille. Par sécurité, il décide de se débarrasser d'Annabelle.

This has been going on for too long ... John begins to believe that the doll is responsible of these phenomena, and worries about his family. For safety, he decides to get rid of Annabelle.

L'histoire d'Annabelle, la poupée maléfique, partie 1 !

L'histoire d'Annabelle, la poupée maléfique !

The story of Annabelle, the evil doll!

John et Mia, un jeune couple, et Léah leur bébé, emménagent dans une nouvelle maison, loin de se douter de ce qui allait leur arriver... Si la ville de Santa Monica était jusqu'alors paisible, elle allait être bientôt le théâtre d'horribles choses...

John and Mia, a young couple, and Leah their baby, move into a new home, far from suspecting what would happen to them ... If the city of Santa Monica was until then peaceful, it would soon be the theater of horrible things ...

Voila le jeune couple prêt à emménager dans leur maison de Californie.

Here is the young couple ready to move into their California home.