Diana vous présente la tempête de neige en Normandie !

Diana vous présente la tempête de neige en Normandie !
Diana presents the snowstorm in Normandy!

La neige fait parler d'elle en ce moment ! En effet, elle pare d'un magnifique manteau blanc la capitale et de nombreuses villes ! Le Havre n'a pas été épargnée par cette tempête, qui a recouvert le sol normand ces derniers jours ! Retour en images, sous un chaud manteau !

Everybody is talking about snow here! Indeed, she put a beautiful white coat to the capital and many cities! Le Havre has not been spared by this storm, which has covered the Norman soil in recent days! Discover the pictures with us, covered under a warm coat!

Diana s'est couverte pour vous présenter la neige qui est tombée en abondance !

Diana put her fur coat to show you the snow that fell in abundance!

Si l'on vous montre le making-of, c'est beaucoup moins impressionnant !

If we show you the making-of, it's a lot less impressive!

En effet, malgré que nous l'attendions avec impatience, la neige était timide par chez-nous et n'est venue qu'avec parcimonie ! Toutefois, profitons des quelques traces laissées par l'hiver...

Indeed, although we were waiting impatiently for it, the snow was shy right there and came only sparingly! However, Diana take advantage of some traces left by winter ...

Le très peu de neige qu'il reste, ne va pas permettre de faire un joli bonhomme !

The very little snow left, will not allow Diana to make a nice snowman!

Et pourtant, le confrère d'Olaf nous tendait les bras !

Pratique, même pas besoin de le faire.

And yet the brother of Olaf was already there!

Great, not even need to do it.

Voila tout, rien de bien transcendant mais Diana a quand même profité du peu de neige qu'il y avait, d'autant qu'elle se fait bien rare cette année. On peut ranger la luge et les skis, qui vont avoir peu d'utilité une fois de plus...

That's all, nothing very transcendent but Diana still enjoyed the little snow there was, especially because it is very rare this year. We can put away sledge and skis, which will be useless once again ...

Merci de vos visites et n'hésitez pas à nous dire si vous êtes enneigés par chez vous !

Thank you for your visits and do not hesitate to tell us if you are snowy in your city!

☃☃☃