1/15/19

Bubbles vous présente les falaises de Fécamp !

Bubbles vous présente les falaises de Fécamp !

Bubbles shows you cliffs of Fécamp!

Fécamp, vous connaissez déjà, du moins si vous suivez régulièrement les aventures de Bubbles et Diana. En effet, ils s'y sont déjà baladés à plusieurs reprises. Cette fois, Bubbles souhaite vous dévoiler un nouvel aspect de cette ville, en longeant la mer : les falaises ! Bloc d'albâtre démesurément haut, c'est vraiment impressionnant.

If you follow regularly Bubbles and Diana's adventures, you already know Fécamp, because they visited this town a few times. Today, Bubbles wants to show you a new aspect of this city, along the sea : the cliffs! Alabaster block unbelievably high, it's really impressive.


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Les falaises de Fécamp peuvent mesurer jusqu'à 120 mètres de haut !
Plutôt impressionnantes lorsque l'on se situe au pied.
D'ailleurs, que remarquez-vous sur cette photo ?

They can measure up to 120 meters high!
Quite impressive when we are near them.
Do you notice something on this picture?



kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Rien ? Avançons nous un peu plus alors...

Nothing? So let's get closer...


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Vous ne repérez toujours pas notre ami Bubbles ?

Don't you notice our friend Bubbles?


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Le voici ! Qui  déjà escaladé une partie de la falaise, bien sûr !

He is here!  He already climbs the cliff, for sure!


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Tant qu'à être là-haut, autant prendre une minute pour admirer la vue, pas vrai ?

As he is on the cliff, he can take a break to admire the view!


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Le ciel est magnifique, de surcroit ! Ça fait une très belle vue...

The sky is beautiful! A lovely view...


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Ici, ce ne sont pas des galets, mais bien de l'albâtre... Il s'agit encore d'une partie de la falaise,
habituellement couverte par le sable et les galets !

There, no pebbles, but alabaster... it's still a part of the cliff,
usually hide by the sand and pebbles!


kiki monchhichi falaises fécamp normandie

Si il y en a un qui est bien heureux d'être ici, c'est Onyx ! Il peut jouer
dans le sable avec son pote Bubbles !

If someone is really happy there, it's Onyx!
He can play on the sand with his mate Bubbles!

Et voila une aventure de plus qui se termine ! Mais dès demain, nous aurons le plaisir de se retrouver pour découvrir les prochaines péripéties de Bubbles, Diana ou leurs amis !

It's the end of our walk, but tomorrow we will be happy to meet you at noon,
to see Bubbles, Diana or their friends!


À bientôt !
See you soon
💟💟💟

2 comments:

  1. Cest très beau ce coin de pays, impressionnant ces roches, j'en n'avais jamais vu de pareilles

    ReplyDelete
  2. Bonsoir,
    Dans ma région, on est habitué à voir ce genre de paysages, mais néanmoins, ces falaises-ci sont vraiment impressionnantes... surtout quand on est au pied :-) On se sent vraiment tout petit
    Bonne soirée et à bientôt

    ReplyDelete