Unboxing T-shirts en édition limitée

Si Sekiguchi produit de magnifiques modèles de Monchhichi et Chimutan, et des accessoires Monchhichi plus beaux les uns que les autres, la compagnie produit aussi de superbes vêtements, dont les précieux Tshirts en édition limitée que l'on trouvait au Plus Secret Café à Tokyo. Malheureusement ce lieu où aimaient se retrouver tous les fans de Monchhichi a fermé ses portes dernièrement, les privant des produits exclusifs, menus spéciaux et d'avoir la joie de participer à des évènements où étaient présents Monchhichi et Chimutan.

While Sekiguchi produces beautiful models of Monchhichi and Chimutan, and Monchhichi accessories that are more beautiful than each other, the company also produces beautiful clothes, including the precious limited edition Tshirts found at Plus Secret Café in Tokyo. Unfortunately this place where all the fans of Monchhichi loved to meet has closed its doors lately, depriving them of exclusive products, special meals and the joy of participating in events where Monchhichi and Chimutan were present.

Parmi les merveilles que contenaient ce colis, il y avait les Monchhichi Tora San, Gala boy,  Shiba Inu, Lying Bunny, la mascotte Apple, les jolies salopettes elles aussi en édition limitée que Bubbles ne veulent plus quitter, mais ce n'est pas tout...

The Monchhichi Tora San, Gala Boy, Shiba Inu, Lying Bunny, the Apple mascot, the cute limited edition overalls that Bubbles won’t want to leave, but that’s not all...

il y a également ces T-shirts Monchhichi qui vont faire plaisir à notre turbulent Ludovic ! Comme ils sont mignons !!!

there are also these Monchhichi T-shirts that will please our turbulent Ludovic! How cute they are!!

Ils sont tellement beau que Ludovic va avoir des difficultés à choisir lequel porter en premier !

They are so beautiful that Ludovic will have trouble choosing which to wear first!

Il est bien chanceux de recevoir de si chouettes t-shirts et il va pouvoir séduire sa petite copine Suzette !

Bon je dois vous laisser parce que maintenant que je les ai déballés, Ludovic n'a qu'une envie les essayer ! Je vais lui donner satisfaction parce qu'avec lui on ne sait jamais ce qu'il peut arriver ! On se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Monchhichi.

He is very lucky to receive such nice t-shirts and he will be able to seduce his girlfriend Suzette!

Well I must leave you because now that I have unpacked them, Ludovic has only one desire, to try them! I will give him satisfaction because with him you never know what can happen! We’ll meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi.

A bientôt

See you soon

💖💖💖

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !