Je fais le plein de Monchhichi - partie 7 : The Monchhichi Smartphone

Je fais le plein de Monchhichi - Partie 7
Le Monchhichi Smartphone

A few more Monchhichi - part 7
The Monchhichi Smartphone 

référence 232305

There are still some packages left and just like me you wonder what they can contain. So far we have made some wonderful discoveries with the beautiful Monchhichi Mee Girl, the very hairy Monchhichi Yeti or even the charming Monchhichi Taipei ... but today we will be able to join them a new friend!

Il reste encore quelques paquets et tout comme moi vous vous demandez ce qu'ils peuvent contenir. Jusque là nous avons fait de belles découvertes avec la superbe Monchhichi Mee Girl, le très velu Monchhichi Yéti ou bien encore la charmante Monchhichi Taipei... mais aujourd'hui on va pouvoir leur joindre un nouvel ami !

And here we go!

Et c'est parti mon Kiki !

Handmade pink and white dress for Monchhichi

Handmade pink and white dress for Monchhichi

Robe vichy rose et blanc faite main pour Kiki ou Monchhichi

Diana's new dress reminds you something?

And yes, you are absolutely right! You had the opportunity to catch a glimpse of this dress during our joke on April 1st, which you can consult by clicking on the link, but I had not yet had the opportunity to show it to you more closely ... and since it's a summer dress, time is running out! 

La nouvelle robe de Diana vous dit quelque chose ?

Et oui, vous avez tout à fait raison ! Vous avez eu l'occasion d'entrevoir cette robe lors de notre blague du premier avril, que vous pouvez consulter en cliquant sur le lien, mais je n'avais pas encore eu l'occasion de vous la monter de plus près... et vu qu'il s'agit d'une robe d'été le temps presse !

Bubbles takes a walk in the park!

Bubbles takes a walk in the park!

Bubbles se promène au parc !

To recharge your "batteries", nothing better than a little breath of fresh air ... in the company of Monchhichi of course!

Pour se ressourcer, rien de mieux que de s'accorder un petit bol d'air... en compagnie de Monchhichi bien sûr !

Plussecret Café : nouveaux accessoires Monchhichi pour Halloween !

Plussecret Café : nouveaux accessoires Monchhichi pour Halloween !

Plussecret Café: New Monchhichi accessories for Halloween!

Bonjour ! Je suis vraiment ravie de partager avec vous les nouveautés qui viennent de faire leur apparition au Japon. Et pas n'importe où au Japon, car c'est dans le chouette café Plussecret qu'il faudra se rendre pour les acheter. Là-bas, Sekiguchi commence les festivités d'Halloween avec de jolis surprises que je vous propose de découvrir sans plus attendre !

Hello ! I am really pleased to share with you the new products that have just appeared in Japan. And in a nice place in Japan, because it is in the nice cafe Plussecret that you will have to go to buy them. There, Sekiguchi begins the festivities of Halloween with nice surprises that I propose to discover without delay!

Alors elles sont absolument sublimes ces lunettes, vous ne trouvez pas ?

Avoir le joli regard de Chamu sur ces lunettes est un réel plaisir !

So they are absolutely gorgeous these glasses, do not you think?

Having Chamus pretty eyes on these glasses is a real pleasure!

Handmade hooded jacket for Monchhichi

Handmade hooded jacket for Monchhichi

 Veste à capuche faite main pour Kiki ou Monchhichi

The beautiful season is over and the first frost is felt, so a little coat is welcome. Bubbles on her side is already dressed with his cozy sweater, as for Diana who already has coats, including pink fur that you like, she is so flirtatious, she is very fond of clothes!

So balls and knitting needles in hands, and go!

La belle saison s'achève et les premiers frimas se font sentir, alors un petit manteau est le bienvenu. Bubbles de son côté est déjà paré avec son pull douillet, quant à Diana qui a déjà des manteaux, dont celui en fourrure rose qui vous plait bien, elle est tellement coquette, qu'elle est très friande de vêtements !

Alors pelotes et aiguilles à tricoter en mains, et c'est parti !