Au pied du sapin, partie 5 : Bebbichhichi X Fafa boy plush

Au pied du sapin, partie 5 :

Bebbichhichi X Fafa boy plush

référence 258770

Et si on rendait cette journée plus belle... en ouvrant un cadeau par exemple ! Après notre trop craquante Monchhichi XS Mascot big head , qui a d'ailleurs rétabli l'ordre à la maison, quel Monchhichi ou Kiki allons-nous avoir le plaisir de découvrir maintenant ?

And if we make life better... by opening a gift for example! After the so cute Monchhichi XS Mascot big head, whose restoring order at home, which Monchhichi or Kiki are we going to discover now?

Un petit tour au pied du sapin, le temps de chiper un cadeau, et...

So let's take a present...

Nous allons craquer sur le sachet bonhomme de neige, et...

Why not this snowman's bag...

Tadam ! Il s'agit d'un Bebichhichi qui me semble bien mignon !

Kapow! It's a Bebichhichi which seems so cute!

Rectification, un Bebichhichi qui est vraiment trop mignon :

avec sa petite couche et son chapeau façon contes de fée !

Rectification, this Bebichhichi is really cute:

with his layer and his cap which looks like fairy tales!

Son petit chapeau est assorti à sa couche, et...

His cap matches the layer, and...

Comme vous le constatez, il s'agit d'un tissu assez particulier,

avec un imprimé "tête de Monchhichi", ce qui est original !

Si je disposais de ce tissu Diana aurait une jolie robe !

As you see, the fabric is really special,

with a faces Monchhichi print, which is original!

If I could have this fabric, Diana would have a pretty dress!

L'étiquette cousue dans son dos est d'un modèle différent à celles utilisées usuellement :

ce Bebichhichi est en effet issu d'une collaboration entre Sekiguchi et Fafa,

et est intitulée Tell a Tale. Il existe également une version fille de ce modèle.

The label in his back is unusual :

this Bebichhichi is a collaboration between Sekiguchi and Fafa,

and named Tell a Tale. A girl version exists.

Et voici ma nouvelle petite famille réunie sur le canapé.

Ils sont trop mignons !

My new family is convened on the sofa.

They are so sweet!

Vous savez quoi, ils attendent avec impatience la venue de leur prochains compagnons...

Moi aussi !

You know what, they are waiting for their next friends... So am I!

A bientôt

See you soon

💘💘💘