1/25/19

45 ans de Monchhichi : c'est la fête au Japon !

45 ans de Monchhichi : c'est la fête au Japon !


45th birthday  Monchhichi : Happy day in Japan


Comme vous le savez tous, c'est l'anniversaire de Monchhichi ! L'adorable petit singe s'apprête à célébrer son 45ème anniversaire. L'évènement est hautement célébré au Japon, et tous les chanceux admirateurs de Monchhichi qui résident là-bas ont pu participer à ces fêtes ! Pour nous, qui malheureusement sommes loin de tout ça, retour en image sur les fêtes qui y ont été organisées :

As you know all, it's Monchhichi birthday! The cutie monkey is about to celebrate his 45th birthday. It's a big event in Japan, and all Monchhichi lovers who live there could participate at those celebrations! For us, who are far away, let's have a look on those celebrations :



kiki monchhichi sekiguchi anniversaire 45 birthday celebration

Voici la collection créée pour le 45 ème anniversaire : pleins de merveilleuses nouveautés
pour célébrer l'évènement.

This is the collection for a special birthday : plenty of new lovable items.



kiki monchhichi sekiguchi anniversaire 45 birthday celebration

Mais aussi des décors supers mignons pour faire de jolis photos,
en compagnie des Monchhichi prêt à voyager autour du monde !

Also cute settings to take pictures with Monchhichi ready for a 
trip around the world!


Mais c'est aussi une immense collection d'objets en édition limitée qui a été dévoilé pour l'occasion :
(cliquez sur les images pour en apprendre plus)

And some items are in limited edition :
(click on pictures to learn more)















Force est de constater que Monchhichi est une star et que la célébration de son anniversaire est géniale ! Une fête à laquelle on aimerait assister !


Monchhichi is a big star, and the celebration of his birthday is wonderful!
We all would like to participate, and come back home
with plenty of Monchhichi!

Bon anniversaire Monchhichi !

Happy birthday Monchhichi!

À très vite !
See you soon
🎂🎂🎂


No comments:

Post a Comment