De nouveaux Monchhichi Colors au Japon !

New Monchhichi Colors in Japan!

Il y a quelque temps, trois magnifiques Monchhichi Colors avaient vu le jour au Japon. A l'instar de nos Kiki Colori nationaux, ils arboraient un pelage de couleurs éclatantes :  rose, jaune et violet, avec de sublimes bavoirs assortis. Dernièrement, Sekiguchi Japon a annoncé que la gamme serait complétée de trois nouveaux modèles aux sublimes couleurs ! Nous vous en disons plus.

Some time ago, three beautiful Monchhichi Colors were released in Japan. Just like our national Kiki Colori, they sported vibrant fur in pink, yellow, and purple, with stunning matching bibs. Recently, Sekiguchi Japan announced that the range would be expanded with three new models in exquisite colors! Here’s more information for you.

Voici sans plus attendre les trois nouvelles couleurs : bleu, rose vif et vert menthe !

Des couleurs vives pour un monde tout en couleurs.

Il s'agit de porte-clés, hauts de 13cm, accompagnée d'une petite chainette.

Without further ado, here are the three new colors: blue, bright pink, and mint green! Vibrant colors for a world full of color.

They are 13 centimeters keychain, coming with a ballchain.

Un panier plein de tendresse où ces trois nouvelles merveilles ont rejoint leurs collègues.

A basket full of tenderness where these three new wonders have joined their colleagues.

Pour les infos les concernant, tout ce que je peux vous dire est qu'ils pointeront le bout de leur nez le 19 Juin, et seront commercialisés au prix unitaire de 1980¥, soit environ 12€. Pour le moment uniquement au Japon, mais si il existe un moyen de se les procurer en Europe, compter sur nous pour vous le dire !

As for the details, all I can tell you is that they will make their debut on June 19 and will be sold at a unit price of 1980¥, which is about 12€. For now, they will only be available in Japan, but if there is a way to get them in Europe, count on us to let you know!

Que pensez-vous de ces modèles, semblables aux petits de 13 centimètres qui ont vu le jour en Europe. Dites-le nous en commentaire.

What do you think of these models, similar to the 13-centimeter ones that were released in Europe? Tell us in the comments.

Crédit photo : Sekiguchi Japon.

A bientôt

See you soon

💙💗💚

---

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook, X, Instagram ou YouTube, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !