Pull Rose et blanc fait main pour Kiki ou Monchhichi

Pull Rose et blanc fait main

pour Kiki ou Monchhichi

Les soirées sont plus fraiches, et l'envie de se lover dans un pull doux et réconfortant se fait sentir. Alors pour préserver mes Monchhichi des premiers frimas, une petite séance tricot s'imposait.

Evenings are getting cooler, and what's better than a sweet sweater. So, to protect my Monchhichi from cold weather, I need to knit !

C'est Angie, qui joue la modèle d'un jour et pour l'occasion a quitté le pull parme que je venais de tricoter !

This is Angie, and she had to take off the lavender sweater I knitted to put the new one !

Les Monchhichi sont toujours mignons à croquer, mais Angie dégage encore plus de douceur... alors il lui fallait des couleurs tendres, et le rose et le blanc me semblaient parfait. Quant au motif, il fallait quelque chose de nouveau : des rayures pourquoi pas, mais alors rehaussées de chevrons.

All the Monchhichi are cute, but Angie got something special... so she needs soft colors, and pink and white seem to be perfect. I wanted a new knit pattern for special stripes.

Je trouve le résultat assez sympa, et Angie semble ravie de son nouveau vêtement !

Looks good on Angie, and she loves her new sweat !

Des pulls oui, mais ça n'empêche pas de profiter des derniers beaux jours,

et de flâner en tenue légère !!!

Sweats yes, but we need to enjoy last sunny days with adapted clothes!

A bientôt

See ya 

🌞🌞🌞