Ensemble pull / bonnet rose fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade pink sweater/beanie set for Monchhichi

Dernièrement j'ai tricoté un pull pour Diana dont le bas est constitué de petites vagues, et j'ai trouvé ça tellement joli que je me suis dis que ce serait super sympa de le décliner sur un bonnet... Il ne suffisait plus que de se lancer !

Recently I knitted a sweater for Diana whose bottom is made up of small waves, and I found it so nice that I thought it would be super nice to decline it on a cup... It was all about getting started!

Ce qui est intéressant sur un bonnet, c'est que nous avons une grande circonférence et du coup il est plus aisé d'y glisser des motifs, ou un point ajouré ou dentelé comme dans le cas présent. On en profite mieux en fait.

What is interesting about a hat is that we have a large circumference and therefore it is easier to slip patterns, or an open or serrated point as in this case. We’re enjoying it better.

Son petit bonnet me fait penser à uns clochette de muguet, c'est amusant et très mignon.

La neige a fait quelques fugaces apparitions par ici, mais au cas où elle se décide à tomber Diana est prête pour des batailles de boules de neige, la construction d'igloos ou de bonhommes de neige... où bien encore pour de romantiques balades avec son Bubbles adoré !

En attendant nous vous souhaitons de passer une magnifique journée et nous vous invitons à nous rejoindre demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures !

Her little hat reminds me of a lily of the valley bell, it’s fun and very cute.

The snow has made some fleeting appearances around here, but in case she decides to fall Diana is ready for snowball battles, the construction of igloos or snowmen... or even for romantic walks with his beloved Bubbles!

In the meantime we wish you a wonderful day and we invite you to join us tomorrow at 12:30 for new adventures!

A bientôt

See you soon

💘💘💘

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !