Fabrication de la borne d'arcade Pac-Man en compagnie des Monchhichi !
Après vous avoir présenté il y a quelques semaines une borne d'arcade Pac-Man, et vu que tout est fait maison sur Kiki Planet, nous avons décidé de vous montrer la fabrication à la main de cette machine miniature, adaptée à la taille de nos chers Monchhichi, le tout a base de matériaux recyclés...
Bubbles a retroussé ses manches pour concevoir ceci.
After introducing you a few weeks ago a Pac-Man arcade machine, and as everything is homemade on Kiki Planet, we decided to show you the handcraft of this miniature machine, adapted to the size of our dear Monchhichi, all based on recycled materials ...
Bubbles rolled up these sleeves to make this.
Un jour, en lisant Collectionneurs & Chineurs, Bubbles a flashé sur ces sublimes
bornes d'arcade vintage. La plus iconique : celle de Pac-man et ces magnifiques décors !
A day while he was reading "Collectionneurs & Chineurs", Bubbles fell in love with this vintage game arcades. The most iconic : Pac-man and his fabulous settings!
Alors, on débute en assemblant quelques pièces de contreplaqués,
afin de constituer la base de la borne d'arcade.
So let's start by assembling this parts of plywood,
in order to make the base of the arcade.
On rajoute la partie haute, en compagnie de Guillaume, tout aussi vintage
que Pac-Man !
We add the upper part, with Guillaume, as vintage as Pac-Man!
Voici la machine "brute", qui commence à prendre forme. Et le petit plus :
uniquement avec des chutes de contreplaqué et des morceaux d'une caisse en bois.
It's starting to look good. A little bonus :
just made with waste plywood a parts of wooden crate.
Pendant ce temps, Bubbles à assembler plusieurs morceaux de la caisse en bois,
découpés à la forme des cotés, puis poncés afin de leur donner une forme finale !
In the meanwhile, Bubbles glued plurality parts of the wooden box,
cut and sand them to give the good form!
La voici en bonne et due forme. On applique un petit peu de pâte à bois
afin de combler les imperfections...
Here it is, in due form. We add some wood pulp to have a perfect surface...
Quelques couches de peinture jaune, blanche et noire...
Et c'est déjà beaucoup plus stylé !
We some yellow, white and black paints... it's more stylish !
Ensuite, on dessine à la main les ornements sur le devant et les côtés
de la machine, à l'identique !
After, my son hand-drawn the decoration on the front and sides!
Et voila un résultat à la hauteur,
que vous pouvez découvrir présenté par Diana en cliquant ici !
And this is the nice result,
and you can see Diana with this game arcade by clicking here!
***
Bon, on vous laisse, mes Monchhichi et Kiki ont envie d'essayer la machine !
We have to let you, my Monchhichi want to play Pac-Man!
***
A bientôt
See you soon
🎮🎮🎮
No comments:
Post a Comment