Tom manages his account!

Tom manages his account!

Tom fait ses comptes !

Tom manages his account and we should do the same: after the Christmas shopping and the good deals during the sales, it is good to see a little bit if all is ok!

Tom fait ses comptes et on devrait en faire autant : après les achats de Noël et les craquages pendant les soldes, il est bon de voir un petit peu où nous en sommes !

But our little Tom is very serious: glasses on his nose, calculator, account sheets and pencil in hand, he looks like a real accountant! Let's not joke, Tom wants to know how much he has to make a Valentine's Day gift to his lover ...

Mais il est très sérieux notre petit Tom : lunettes sur le nez, calculatrice, feuilles de compte et crayon en main, il a l'air d'un vrai comptable ! Ne plaisantons pas, Tom veut savoir de combien il dispose pour faire un cadeau de Saint-Valentin à son amoureuse...

Oh but this not good!

Oh mais dis donc ce n'est pas billant tout ça !

It's even a disaster, you spent more than you should have!

C'est même la catastrophe, tu as dépensé plus que tu aurais dû !

"Oh my, but how am I going to do! I have to buy a gift, otherwise my girlfriend will be sad ..."

"Oh la la, mais comment je vais faire, moi ! Je dois acheter un cadeau, sinon ma petite amie va être triste..."

"What if I gave you some money?

Would you do that?

Obviously! Come on, let's go shopping to find! "

Good I hope you manage your budget better than our poor Tom !!!

I wish you an excellent day and thank you very much for your visit to Kiki Planet!

Et si je te donnais un peu d'argent pour te sortir d'affaire ?

Tu ferais ça ?

Evidemment ! Allez viens, on va faire les boutiques pour trouver !"

Et voilà un problème de régler !

Bon j'espère que vous gérez mieux votre budget que notre pauvre Tom !!!

Je vous souhaite une excellente journée et merci beaucoup pour votre passage sur Kiki Planet !

See you soon 

A bientôt

💸💸💸

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !