Santa Claus came to my house!
Part 11
Le Père-Noël est passé chez moi !
La Monchhichi Shizuoka
Five packages await us under the Christmas tree, and I feel ready to welcome a new member in my family Kiki and Monchhichi!
Cinq paquets nous attendent au pied du sapin, et je me sens prête à accueillir un nouveau membre dans ma famille Kiki et Monchhichi !
In the last gift we found an adorable Bebichhichi with an oriental style, the Bebichhichi Arabian night. Since her arrival, every night she tells us pretty stories!
Dans le dernier paquet nous avions trouvé une adorable Bebichhichi au style oriental, le Bebichhichi Arabian night. Depuis son arrivée, tous les soirs elle nous raconte de jolies histoires !
This time no Bebichhichi, but a colorful Monchhichi!
Cette fois pas de Bebichhichi, mais une Monchhichi tout en couleur !
This pretty young lady is part of the fruit series and represents very nicely as we can see the strawberry. However, there are two different ranges of these Monchhichi fruits which can be distinguished by their bib:
This strawberry bib Monchhichi named like the city of "Shizuoka" is a limited edition that is only available in this city. Each other fruit in the range represents a different city. This series is as rare as its price is high. While the second range, even if the Monchhichi is the same, is more common. His bib displays a fruit and the name of this fruit. This may be something you don't care about, but beware of some unscrupulous sellers who sell the simplest range at the price of the rarest.
Cette jolie demoiselle fait partie de la très recherchée série fruits et représente très joliment comme on peut le voir la fraise. Toutefois, il existe deux gammes différentes de ces Monchhichi fruits que l'on distingue grâce à leur bavoir :
Cette Monchhichi à un bavoir fraise qui porte le nom de la ville de "Shizuoka" est une édition limitée qui n'est en vente que dans cette ville. Chaque autre fruit de la gamme représente une ville différente. Cette série est aussi rare que son prix est élevé. Tandis que la seconde gamme, même si le Monchhichi est le même, est plus commune. Son bavoir affiche un fruit et le nom de ce fruit. C'est peut-être une chose à laquelle vous n'accordez pas d'importance, mais méfiez vous tout de même à certains vendeurs peu scrupuleux qui vendent la gamme la plus simple, au prix de la plus rare.
Even from the back it is chewable ... normal for a strawberry!
Même de dos elle est à croquer... normal pour une fraise !
And one more girl on the couch! Fortunately, the military Kiki and the Monchhichi Saru watch over their safety!
We will meet again in a few days to reveal what the next gift contains, and tomorrow at 12:30 p.m. for the publication of the next article.
Et une fille de plus sur le canapé ! Heureusement que le Kiki militaire et le Monchhichi Saru veillent sur leur sécurité !
On se retrouve dans quelques jours pour dévoiler ce que contient le prochain cadeau, et demain dès 12h30 pour la publication du prochain article.
See you soon
A bientôt
🍓🍓🍓
Propriété de KikiPlanet.blogspot.com
Article L-1224 du Code de la Propriété Intellectuelle
Toute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de l'auteur ou de ses ayant droit ou ayant cause est illicite. Il en est de même pour la traduction, l'adaptation ou la transformation, l'arrangement ou la reproduction par un art ou un procédé quelconque
© Kiki Planet-2017. Tous droits réservés
Attends ne pars pas, tu dois absolument voir ça / Wait, you need to see that !
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook, X, Instagram ou YouTube, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment