Monchhichi revisite les Arts de la Tables !
Monchhichi renews Tableware!
Au Japon, Monchhichi est présent partout, et même sur une tout nouvelle gamme de verres et autre vaisselle à l'effigie de Monchhichi qui vient de sortir là-bas. Tasses, verres et autres coupes sublimées par de jolis visuels exclusifs reprenant la frimousse de Monchhichi ? Que demander de plus !
In Japan, Monchhichi is present everywhere, and even on a whole new range of glasses and other dishes bearing the image of Monchhichi which has just been released there. Mugs, glasses and other cups sublimated by pretty exclusive visuals using Monchhichi's little face? What more !
Voici donc Monchhichi-kun et Monchhichi-chan en pleine dégustation de thé... les gourmands !
Mais on les comprend bien, car en plus d'être délicieux, ce thé est contenu dans de très jolies tasses.
Here is Monchhichi-kun and Monchhichi-chan in the middle of a tea tasting ... the gourmands!
But we understand them well, because in addition to being delicious, this tea is contained in very pretty cups.
Voici donc l'un des articles de la collection, le verre à pied, et son superbe motif fleuri jaune et bleu qui nous plonge directement en plein coeur du printemps !
Here is one of the items in the collection, the stemware, and its superb yellow and blue floral pattern which plunges us directly into the heart of spring!
Voici le verre, tout aussi ravissant.
Here is the glass, just as lovely.
Ou bien encore cette très sympathique tasse !
Or even this very nice cup!
Pour finir, un magnifique pichet...
Finally, a magnificent pitcher ...
Et un gros plan sur le splendide visuel !
And a close-up on the splendid visual!
Voici donc l'ensemble de la collection, qui est absolument ravissante ! Parfait pour déguster du thé, tout en étant accompagnée par Monchhichi.
Et vous que pensez-vous de cette collection ? J'adorerais voir ce type de chose se développer en Europe, mais hormis le kit de correspondance qui contenait un mug, nous n'avons rien de ce genre.
Here is the whole collection, which is absolutely lovely! Perfect for tasting tea, while being accompanied by Monchhichi.
And you what do you think of this collection? I would love to see this type of thing develop in Europe, but apart from the correspondence kit which contained a mug, we have nothing of this kind.
À demain pour toujours plus d'infos et articles !
See you tomorrow for more info and articles!
💙💗💙
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment