Monchhichi celebrate St Patrick's day

Monchhichi celebrate St Patrick's day 

Les Monchhichi célèbre la Saint-Patrick

Today our Irish and Bubbles friends celebrate Saint Patrick's Day!

Originally this holiday is religious and pays homage to the Scotsman Maewyn Succat who converted Ireland to Christianity, and would have used the three-leaf clover to explain the Holy Trinity. Now the Irish celebrate Saint Patrick's Day through a five-day festival: concerts, parades, make-up, disguise of the famous Leprechaun, clover and beer are there to see life in green!

Aujourd'hui nos amis Irlandais et Bubbles célèbrent la Saint Patrick !

A l'origine cette fête est religieuse et rend hommage à l'Ecossais Maewyn Succat qui a converti l'Irlande au Christianisme, et aurait fait usage du trèfle à trois feuilles pour expliquer la Sainte Trinité. Désormais les Irlandais célèbrent la Saint Patrick par le biais d'un festival de cinq jours : concerts, parades, maquillage, déguisement du fameux Leprechaun, trèfle et bière sont au rendez-vous pour voir la vie en vert ! 

When it comes to partying Bubbles is never far away, and has put on his pretty Leprechaun costume to go to the Pub where the waiter brings him a mug of beer!

Quand il s'agit de faire la fête Bubbles n'est jamais bien loin, et a revêtu son joli costume de Leprechaun pour se rendre au Pub où le serveur lui amène une chope de bière !

Let's drink together! Cheers, friends!

Trinquons ensemble ! A votre santé les amis !

Oh, its good! 

Et glou et glou, ça fait du bien une bonne mousse !

Bubbles wishes our Irish friends a happy Saint Patrick's Day !!!

Bubbles souhaite à nos amis Irlandais une joyeuse fête de la Saint Patrick !!!

And I saved the best for the end: a superb drawing made by my son! He wishes in his own way and with all his talent a happy Saint Patrick's Day! You cannot imagine the pleasure I had in discovering this drawing, reinforced by the joy of sharing it with you!

Et j'ai gardé le meilleur pour la fin : un superbe dessin réalisé par mon fils ! Il souhaite à sa façon et avec tout son talent une bonne fête de la Saint Patrick ! Vous n'imaginez pas le plaisir  que j'ai eu de découvrir ce dessin, renforcé par la joie de vous le partager !

Dress in green and join the party! But above all, don't forget to come and meet us tomorrow at 12:30 p.m. for our next article!

Habillez-vous de vert et joignez-vous à la fête ! Mais surtout n'oubliez pas de venir nous retrouver demain dès 12h30 pour notre prochain article !

See you soon

A bientôt

🍀🍀🍀

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !