Sora discovers the beach!

Sora discovers the beach!

Sora découvre la plage !

Sora liked to have a walk in the garden, but he wanted to discover new horizons, so since we had a little shopping to do on Honfleur, it was an opportunity to take him.

Sora a aimé faire un petit tour dans le jardin, mais il avait envie de découvrir de nouveaux horizons, alors comme on avait un peu de shopping à faire sur Honfleur, c'était l'occasion de l'emmener.

Onyx had the patience to stay quiet in the shops, so head for the beach to let him run ... accompanied by Sora. While Sora takes his first steps on the sand, Onyx runs after her ball.

Onyx a eu la patience de piétiner dans les boutiques, alors direction la plage pour qu'il se défoule un peu... accompagné de Sora. Pendant que Sora fait ses premiers pas sur le sable, Onyx court après son ballon.

It's so beautiful there ... the beach, the coast of course, but there is something more that appeals to walkers, and that pushes them to film themselves with ... Come on, we'll show you!

C'est tellement beau ici... la plage, la côte bien sûr, mais il y a quelque chose de plus qui interpelle les promeneurs, et qui les pousse à se filmer avec... Allez, on vous montre !

Sandstorm !!!!!

There is so much wind today that the sand rises in waves, it is a magic spectacle! I have been to Honfleur many times, and I had never seen that!

Tempête de sable !!!!!

Il y a tellement de vent aujourd'hui que le sable se soulève par vagues, c'est un spectacle magique ! Je suis allée de nombreuses fois à Honfleur, et je n'avais jamais vu ça !

Even if we have to fight to walk, that does not stop our little Sora! The world is so beautiful! Unfortunately Bubbles and Diana will not benefit from it, because it is impossible to put them on the ground ... they are starting to get bored!

We will still enjoy a bit of the "desert" storm but we will meet you tomorrow at 12:30 pm for our next article!

Même si il faut lutter pour marcher, cela n'arrête pas notre petit Sora ! Le monde est si beau ! Malheureusement Bubbles et Diana n'en profiteront pas, car il est impossible de les poser au sol... ils commencent à s'ennuyer !

On va encore profiter un peu de la tempête du "désert "mais on vous retrouve demain dès 12h30 pour notre prochain article !

A bientôt

See you soon

🅺🅸🅺🅸 🅿🅻🅰🅽🅴🆃

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !