Handmade "Mickey" dungarees for Kiki or Monchhichi
Salopette "Mickey" faite main pour Kiki ou Monchhichi
When you are a kid you like to dress your dolls or stuffed animals ... and when you are adult too! That's why I love to dress my kiki and Monchhichi, and even better make them clothes: sweaters, coats, dresses, pants, skirts, tops ... and overalls!
Quand on est petit on aime habillé ses poupées ou peluches... et quand on est grand aussi ! Voilà pourquoi j'adore habiller mes kiki et Monchhichi, et encore mieux leur faire des vêtements : des pulls, des manteaux, des robes, des pantalons, des jupes, des tops... et des salopettes !
To go with its pretty scooter offered by the Mickey Journal, Bubbles needed a suitable outfit: Mickey overalls. It's always difficult to find fabric with patterns that are not disproportionate, and icing on the cake, cute! But when I saw this fabric, I fell in love: good size patterns ... and especially Mickey!
Pour aller avec sa jolie trottinette offerte par le Journal de Mickey, Bubbles avait besoin d'une tenue adaptée : une salopette Mickey. Alors c'est toujours difficile de trouver du tissu avec des motifs qui ne soient pas disproportionnés, et cerise sur le gâteau mignons ! Mais quand j'ai vu ce tissu, j'ai craqué : des motifs de bonne taille... et surtout Mickey !
I must say that it was a pleasure to sew these overalls, because I liked the fabric enormously and I couldn't wait to finish it to see it worn by Bubbles! Mickey is an attractive universe, and childhood rediscovered as soon as you enter a Disneyland park! Bubbles and Mickey make a perfect duo: I love it!
I wish you all a great day, and thank you for being ever more numerous to follow our Kikinesque adventures every day. Your loyalty is our reward! Besides I suggest you meet us tomorrow from 12:30.
Je dois dire que ça a été un plaisir de coudre cette salopette, car le tissu me plaisait énormément et j'avais hâte de la terminer pour la voir portée par Bubbles ! Mickey c'est un univers séduisant, et l'enfance retrouvée dès qu'on pénètre dans un parc Disneyland ! Bubbles et Mickey forme un parfait duo : j'adore !
Je vous souhaite à tous une excellente journée, et je vous remercie d'être toujours plus nombreux à suivre nos aventures Kikinesques chaque jour. Votre fidélité est notre récompense ! Dailleurs je vous propose de nous retrouver demain dès 12h30.
See you soon
A bientôt
💙💙💙
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
ah ah super!!! tout ce que j'adore ;)
ReplyDeleteMerci beaucoup !!
DeleteCe n'est pas toujours facile de trouver de petits motifs, mais quand on a la chance de trouver Mickey on en profite ;-)