Les Monchhichi à la découverte des Playmobil !

The Monchhichi discovering the Playmobil!

C'est un article qui ravira les fans de vintage, puisqu'ici, la peluche phare des années 80, est sur le point de faire une chouette découverte : les Playmobil ! Autre jouet iconique et populaire de notre enfance, j'en connais un qui est heureux de retomber en enfance... quoique les Kiki ont toujours conservé leur innocence, même à plus de 46 bougies... Alors n'attendons plus et allons voir Bubbles.

This is an article that will delight fans of vintage, as here, the plush flagship 80s, is about to make a nice discovery: Playmobil! Another iconic and popular toy from our childhood, I know one who is happy to fall back into childhood ... although the Kiki have always preserved their innocence, even at more than 46 candles ... So do not wait any longer and let's go see Bubbles.

Voici Bubbles et son magnifique set de jeu vintage, datant de l'époque de ses ancêtres les Kiki. La gamme Playmobil était beaucoup moins développé à l'époque, mais de jolis sets comme celui de l'hôpital faisait déjà la joie des enfants.

Here is Bubbles and its magnificent vintage playset, dating from the time of these ancestors the Kiki. The Playmobil range was much less developed at the time, but cute sets like this one from the hospital were already popular with children.

Sorties en 1974, ces petites figurines allemandes sont devenues cultes mais surtout indispensables à tout enfant, avec des collection toujours plus diverses et variées. Comme Kiki, les Playmobil traversent les âges, mais eux, leur popularité va crescendo en Europe.

Released in 1974, these small German figurines have become cult but above all essential for any child, with ever more diverse and varied collections. Like Kiki, the Playmobil crosses the ages, but their popularity is growing in Europe.

Les boites en polystyrène contiennent de nombreux accessoires et personnages pour créer un univers tout entier. Bubbles est aux anges !

The styrofoam boxes contain many accessories and characters to create a whole universe. Bubbles is thrilled!

Malades et soignants, brancards et chaises roulantes, voila un hôpital comme on en fait peu, avec Bubbles aux commandes !

Patients and caregivers, stretchers and wheelchairs, here is a hospital like no other, with Bubbles at the helm!

C'est parti pour des heures d'occupation pour notre ami.

It's gone for hours of occupation for our friend.

Les petites figurines et accessoires ont beaucoup évolué, mais le concept reste le même depuis des années. Et ça marche toujours autant !

Small figures and accessories have evolved a lot, but the concept has remained the same for years. And it still works as well!

Nous espérons que ce bond dans le temps vous apportera un peu de nostalgie et vous remémorera de beaux souvenirs !

We hope that this leap in time will bring you some nostalgia and bring back fond memories!

À très bientôt sur Kiki Planet

See you soon on Kiki Planet

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !