Le coin des collectionneurs 7 : l'impressionnante collection de Giusy !

Collectors corner 7: the impressive collection of Giusy!

Bonjour ! Après celles de Vanessa et Isa, il est temps de découvrir la collection d'une nouvelle passionnée de Monchhichi. Cette fois-ci, c'est au tour de Giusy de se présenter dans Le Coin des Collectionneurs. Nous allons donc être émerveillés, car sa collection de Monchhichi est incroyable ! Je suis sûre que vous allez l'adorer !

Hello !After Vanessa et Isa among others,  it's time to discover the collection of a new Monchhichi fan. This time, it's Giusy's turn to participate at Collectors Corner. So we are going to be amazed, because her collection of Monchhichi is incredible! I'm sure you'll love it!

Giusy est une grande collectionneuse de Monchhichi. Elle nous fait le plaisir de nous présenter sa vaste et magnifique collection qui nous en met plein les yeux !

Giusy is a great collector of Monchhichi. She gives us the pleasure of presenting us her vast and magnificent collection which amazes us!

Agée de 45 ans, elle nous vient de Belgique et à fait sa première rencontre avec Monchhichi dans sa plus tendre enfance, il s'agissait alors du modèle dormeur au pelage marron.

Aged 45, she comes from Belgium and made her first encounter with Monchhichi in her earliest childhood, it was then the sleeper model with the brown coat.

Depuis, Giusy s'est laissé dévorée par sa passion, et à collecter pas moins de 700 modèles depuis 2016.

Since then, Giusy has been devoured by her passion, and to collect no less than 700 models since 2016.

Une immense passion qui lui a permis de réunir des pièces rares, comme le set Cendrillon où le Monchhichi articulé aux ailes de papillon, que je n'avais jamais vu ailleurs !

An immense passion which allowed her to find rare pieces, like the Cinderella set or the articulated Monchhichi with butterfly wings, which I had never seen elsewhere!

D'autres modèles si joliment exposés sont eux aussi rarissimes ! Une collection comme on en rêverait toutes et tous.

Other models so beautifully displayed are also extremely rare! A collection as we would all dream of.

Pas de balade pour les Monchhichi de Giusy, ils restent précieusement exposés. Cependant, vous pouvez, pour le plaisir des yeux, les découvrir sur sa page Facebook Giusy's Monchhichi !

J'espère que cette entrevue avec Giusy vous a plu. Et si vous aussi, vous aimeriez qu'un article vous soit consacré, n'hésitez pas à remplir ce formulaire.

No walk for Giusy's Monchhichi, they remain preciously exposed. However, you can, for your viewing pleasure, discover them on her Giusy's Monchhichi Facebook page!

I hope you enjoyed this interview with Giusy. And if you would like to have an article dedicated to you, too, do not hesitate to fill out this form.

À très vite !

See you soon !

💟💟💟

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !