Petite balade pour Sora le Monchhichi !

Little walk for Sora the Monchhichi!

Quand il ne jardine pas, Sora le Monchhichi se balade !

When he's not gardening, Sora the Monchhichi goes for a walk!

Aujourd'hui la météo prévoyait de la pluie, mais le ciel est juste un peu couvert, alors on profite des 24° pour faire une petite promenade !

Today the weather forecast predicted rain, but the sky is just a little overcast, so we take advantage of 24 ° to have a short walk!

On profite de la belle campagne Normande : on se régale des paysages et des senteurs tandis qu'Onyx gambade !

We take advantage of the beautiful Normandy countryside: we feast on the landscapes and scents while Onyx is frolicking!

Mais traverser tout cet espace est fatiguant pour un petit bonhomme et Sora a besoin de faire une petite pause...

But walking through all this space is tiring for a little guy and Sora needs a little break ...

Mais comme Onyx est sympa, il laisse son copain lui monter sur le dos pour retourner à la voiture !

Nous espérons que vous avez également bien profité de votre weekend, et nous vous invitons à nous retrouver demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Monchhichi !

But as Onyx is nice, he lets his friend ride on his back to get back to the car!

We hope you also enjoyed your weekend, and we invite you to meet us tomorrow at 12:30 pm for new adventures with Monchhichi!

A bientôt

See you soon

🌳🌳🌳

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !