Une grande nouvelle pour les amateurs de Monchhichi !

I have news that will delight all Monchhichi fans!

Après la sortie du Monchhichi en Ciré jaune et le coffret "Mon Premier Monchhichi', Sekiguchi Europe gâte de nouveau les fans européens du petit singe avec une surprise qui va vous enchanter. En effet, l'équipe Sekiguchi Europe m'a confié la mission que de vous présenter leur dernier projet, qui sera parfait pour agrandir votre collection avec des modèles rares et à prix juste !

Je vous montre cela sans plus attendre...

After the release of Monchhichi in Yellow Waxed and the "My First Monchhichi" box set, Sekiguchi Europe is once again spoiling European fans of the little monkey with a surprise that will delight you. Indeed, the Sekiguchi Europe team has asked me to present their latest project, which will be perfect to expand your collection with rare models at fair prices!

I'm going to show you right away...

Et voici le Monchhichi Shop, une boutique en ligne officielle gérée par Sekiguchi Europe qui propose aux collectionneurs européens des modèles importés du Japon, comme par exemple les "Happy Trip Monchhichi" ou bien les coffrets de mariés.

Les prix sont justes, puisqu'il s'agit des prix de vente pratiqués au Japon. Malgré une interface en anglais et quelques modèles en rupture de stock, cela est une très bonne aubaine pour certains fans français qui n'osent pas importer les modèles de l'étranger, et un bon moyen de faire des économies et d'éviter les tracas pour nous tous.

And here is the Monchhichi Shop, an official online store managed by Sekiguchi Europe which offers European collectors models imported from Japan, such as for example the "Happy Trip Monchhichi" or the wedding boxes.

The prices are fair, since they are the selling prices in Japan. Despite an interface in English and some models out of stock, this is a very good deals for some French fans who dare not import models from abroad, and a good way to save money and avoid hassle for all of us.

Il vous faudra compter 6,99 euros de frais de port vers l'hexagone, avec une livraison sous quelques jours en provenance des Pays-Bas.

Si vous avez soif de nouveaux modèles, soyez à l'affût car de nombreux autres Monchhichi seront mis en vente dans les prochains jours... y compris des exclusivités !

You will need 6.99 euros for postage to France, with delivery within a few days from the Netherlands.

If you look for new models, be on the lookout as many more Monchhichi will go on sale in the coming days ... including exclusives!

Dépêchez-vous, car jusqu'au 4 octobre, une surprise vous sera offerte pour tout achat au Monchhichi Shop, le coin des collectionneurs !

Ne perdez pas de temps ! Rendez-vous sur Monchhichi Shop pour vous faire plaisir.

Hurry, because until October 4, a surprise will be offered to you for any purchase at the Monchhichi Shop, the collectors' corner!

Do not waste time ! Visit Monchhichi Shop to treat yourself.

À très vite pour de nouveaux articles !

See you soon for new articles !

🎁🎁🎁

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !