Starlight la Djette découvre le Disque Vinyl 45 tours La Chanson de Kiki !
Starlight Djette discovers Vinyl Record Kiki's Song!
Aujourd'hui je viens de recevoir une petite enveloppe contenant deux disques vinyls, et c'est ma Djette Starlight qui va se faire un plaisir de les découvrir en votre compagnie... Car, peut-être ne le saviez-vous pas, mais Kiki est à l'honneur dans plusieurs chansons, sorties dans les années 80, comme Kiki Spatial ou La Chanson de Kiki !
Today I just received a small envelope containing two vinyl records, and it's my Djette Starlight who will be happy to discover them in your company ... Because, maybe you did not know it, but Kiki has the place of honor in several songs, released in the 80's, like Kiki Spatial or Kiki's Song!
Starlight pose fièrement devant cette enveloppe contenant ses deux "hits" préférés !
Encore un emballage à ôtrr avant de découvrir les disques !
C'était très bien emballé !
Another package to remove before discovering the discs!
It was very well packaged!
La Chanson de Kiki ! Le tube indémodable que nous, enfants des années 80,
avons toujours en tête :
"C'est lui Kiki
C'est lui le Kiki de tous les Kiki
Car les enfants, de tous les pays,
Tous les enfants, sont aussi des Kiki"
The Song of Kiki! The timeless tube that we, children of the 80s,
always have in mind:
"It's him Kiki
He is the Kiki of all Kiki
Because children, of all countries,
All children, are also Kiki "
Vous pouvez vous remémorez l'intégralité des paroles inscrites
au dos du disque !
Les paroles sont écrites par Jean-Claude Petit et la musique
composée par Jean-Pierre Bourtayre, en 1981.
You can remember the full lyrics
on the back of the disc!
The lyrics are written by Jean-Claude Petit and the music
composed by Jean-Pierre Bourtayre, in 1981.
Comme vous pouvez le constater, le disque est en parfait état, tout comme sa pochette
d'ailleurs, car ils n'ont tout simplement jamais servi.
La dame qui me les a vendus, Virginie, m'a expliqué qu'ils ont servi une seule fois
pour faire des cassettes audio...
As you can see, the record is in perfect condition, as is its cover
by the way, because they simply have never served.
The lady who sold them to me, Virginie, explained to me that they served only once
to make audio cassettes ...
Une petite anecdote familiale :
À la fin des années 60, ma mère a vécu dans le même immeuble parisien que Jean-Pierre Bourtayre, compositeur de cette chanson. Son fils et mon frère ont d'ailleurs joué ensemble dans leur enfance !
A little family anecdote:
At the end of the 60s, my mother lived in the same Parisian building as Jean-Pierre Bourtayre, composer of this song. His son and brother played together as children!
On se retrouve très prochainement pour découvrir l'autre disque contenu dans cette enveloppe. Pendant ce temps-là, Starlight la Djette aura peut-être fait un remix de ce tube indémodable !
We will meet again very soon to discover the other disk contained in this envelope. Meanwhile, Starlight the Djette may have made a remix of this timeless tube!
A très vite !
See you soon
🐵🐵🐵
---
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !
No comments:
Post a Comment