CONCOURS KIKIKEA : tentez de gagner un mini sac cabas IKEA !

CONCOURS KIKIKEA : tentez de gagner un mini sac cabas IKEA !

KIKIKEA CONTEST: Try to win a mini IKEA shopping bag!

Dernièrement, Bubbles et Diana vous ont fait la présentation d'un mini sac cabas aux couleurs d'IKEA qui a visiblement suscité beaucoup d'intérêt auprès de nos lecteurs. Et apparemment, ce petit accessoire de la firme suédoise n'est pas si facile à trouver en France.

Du coup, Ludovic le Kiki Vintage, qui est le plus adorable de tous les Kiki (ça, c'est lui qui le dit), a décidé de vous offrir le nôtre.

En effet, j'organise un petit concours vous permettant de tenter votre chance et de peut-être remporter ce mini sac cabas parfaitement adapté à la pas-si-svelte silhouette de nos Monchhichi et Kiki.

Recently, Bubbles and Diana made you the presentation of a mini tote bag with IKEA colors that has obviously attracted a lot of interest from our readers. And obviously, this little accessory of the Swedish firm is not so easy to find in France.

Suddenly, Ludovic Kiki Vintage, who is the most adorable of all Kiki (that's what he says), decided to offer you our.

Indeed, I organize a small contest allowing you to try your luck and maybe win this mini tote bag perfectly adapted to the not-so-slender silhouette of our Monchhichi and Kiki.

Quand Ludovic organise quelque chose, il fait les choses en grand !

Quoiqu'il en soit, ce petit sac est a portée de clic pour vous, avec un peu de chance.

When Ludovic organizes something, he does things in big!

Be that as it may, this little bag is just a click away for you, with a little luck.

Je laisse donc la parole à Ludovic, qui se fait une joie de vous présenter ce lot :

"Inspiré des dernières fashion trends, ce magnifique accessoire indispensable à tout Kiki qui se respecte mise sur des couleurs vives pour l'été : bleu comme la mer, et jaune comme... un citron ! Sa matière raffinée et élégante, en véritable cuir de plastique bleu, une espèce rare, fera de vous une véritable fashionista !"

Et bien, c'est une sacrée présentation... "Ouaip, et attends c'est pas fini !"

I leave the word to Ludovic, who is happy to present you this lot:

"Inspired by the latest fashion trends, this magnificent accessory, essential to any self-respecting Kiki, puts on bright colors for the summer: blue like the sea, and yellow like ... a lemon! Its refined and elegant material, in real leather blue plastic, a rare species, will make you a true fashionista! "

Well, it's a great presentation ... "Yep, and wait, it's not over!"

"À la pointe de la modernité, ce sac est muni d'une fermeture éclair, qui permet d'éviter qu'un petit malin ne pique une vis pour ensuite accuser la fameuse enseigne ! Vous pourrez y stocker tout ce que vous voulez, grâce à son extrême résistance : vos clés, votre cash, vos Smarties, vos tickets de métro ou bien encore une certaine quantité de tout un tas de chose !"

Et oui, car si vous ne l'utilisez pas pour mettre en scène vos Kiki, vous pourrez l'emporter partout pour y ranger vos petites bricoles !

"At the forefront of modernity, this bag is equipped with a zipper, which makes it possible to prevent a clever little person from stinging a screw to then accuse the famous signboard! You will be able to store all that you want, thanks to to its extreme resistance: your keys, your cash, your Smarties, your subway tickets or even a certain amount of a whole lot of things! "

And yes, because if you do not use it to stage your Kiki, you can take it everywhere to store your little things!

Parce qu'il est magnifique, on vous le remontre encore une fois !

Because it is beautiful, we show you again!

Pour participer, rien de plus simple, complétez le formulaire ci-dessous et précisant le nom donné par Bubbles et Diana à cette bibliothèque. La réponse est par ici.

To participate, nothing more simple, complete the form below and specify the name given by Bubbles and Diana to this library. The answer is here.

VOICI LE FORMULAIRE, bonne chance : 

Le concours se termine le 14 juillet !

Here is the form to participate, good luck :

Contest ends on 14th july !