Mes achats à la Japan Expo - partie 4 : le Monchhichi Ultraman

Mes achats à la Japan Expo - partie 4 : le Monchhichi Ultraman

My purchases at Japan Expo - Part 4: Monchhichi Ultraman

Il y a quelques jours je vous ai présenté le Monchhichi Devilman que je m'étais procuré lors de la Japan Expo, alors restons dans les super-héros avec cette fois Ultraman ! Mais qui est Ultraman ? Ultraman est le héros d'une série Japonaise de Eiji Tsuburaya, diffusée entre 1966-1967. Il faudra attendre les années 80 pour que le public Francais découvre les aventures de ce héros.

A few days ago I introduced you to the Monchhichi Devilman that I got at the Japan Expo, so let's stay with the superheroes but this time with Ultraman! But who is Ultraman? Ultraman is the hero of a Japanese series of Eiji Tsuburaya, aired between 1966-1967. It was not until the 80s that the French public discovered the adventures of this hero.

Et voici mon petit Ultraman : à la force du héros il apporte la douceur de sa frimousse !

Je trouve ce tee-shirt superbement réalisé : le dessin du Monchhichi déguisé en Ultraman est super bien fait. 

And here is my little Ultraman: by the strength of the hero he brings the sweetness of his face!

I find this T-shirt superbly made: the drawing of Monchhichi disguised as Ultraman is super well done.

Au dos, la signature de Monchhichi et Ultraman scelle la collaboration des deux personnages !

Pour ceux qui pensent que le tee-shirt n'est pas à leur goût, sachez qu'il existe une version de Monchhichi portant le costume d'Ultraman célébrant les quarante ans de la série !

On the back, the signature of Monchhichi and Ultraman seal the collaboration of the two characters!

For those who think that the T-shirt is not to their liking, know that there is a version of Monchhichi wearing the costume of Ultraman celebrating the forty years of the series!

Monchhichi, Ultraman... ce sont sur ces images nous rappelant qu'au fond nous sommes tous restés des enfants que nous vous souhaitons une très bonne journée ! Mais ne manquez pas notre rendez-vous quotidien dès demain 12h30, car nous vous attendrons avec impatience, fidèle au poste.

Monchhichi, Ultraman ... it is on these images reminding us that deep down we all remained children that we wish you a very good day! But do not miss our daily appointment tomorrow at 12:30, because we will wait for you impatiently.

A bientôt

See you soon

💝💝💝

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !