7/3/19

Une petite randonnée ? Pas sans mon Kiki Vintage Randonneur !

Une petite randonné ? Pas sans mon Kiki Vintage Randonneur !

A small hike? Not without my Kiki Vintage Hiker!



Jusqu'alors, ma collection de Kiki n'était pas mirobolante, mais ces derniers temps, j'ai déniché de superbes tenues : clown, cocktail à paillettes.... un vrai défilé de la Fashion Week dans ma tribu de Kiki !
Si ça vous tente, on peut faire une petite randonnée dans les falaises de la Côte d'albâtre, j'ai un tout nouveau Kiki paré pour l'occasion : le Randonneur ! Non, ce n'est pas la tenue du coffret Kiki Aventures Trappeur, mais une autre, moins connue et pourtant ravissante !

Until now, my collection Kiki was not stupendous, but lately, I found great outfits: clown, glitter cocktail.... a real Fashion Week parade in my tribe of Kiki!
If you feel like it, you can take a hike in the cliffs of the Alabaster Coast, I have a brand new Kiki ready for the occasion: the Hiker! No, it's not the Kiki Aventures Trapper box set, but another, less well-known and yet beautiful!


kiki monchhichi randonneur safari tenue vêtement vintage collection

Comment ça va, petit gars ? Tu crois que tu es près ? Je te préviens, le vent
souffle sur les falaises... Il faudrait mieux te couvrir un peu !
How are you, little guy? Do you think you're near? I warn you, the wind
blows on the cliffs ... It should better cover you a little!


kiki monchhichi randonneur safari tenue vêtement vintage collection

Veste et Chapka Beige pour partir à l'aventure ! Voici un ensemble complet,
très élégamment porté par Quentin le mannequin !

Jacket and Beige Chapka to go on an adventure! Here is a complete set,
very elegantly worn by Quentin the model!


kiki monchhichi randonneur safari tenue vêtement vintage collection

Sa tenue vue de profil, visière et oreillettes pour paré le vent et le soleil !

His outfit profile view, visor and ear cups to parry the wind and the sun!


kiki monchhichi randonneur safari tenue vêtement vintage collection

Look at this ! La texture de sa veste est trop belle, elle est quadrillée !

Look at this! The texture of his jacket is too beautiful, it is squared!


C'est parti pour la randonnée, venez avec nous !

Let's go hiking, come with us!

A très vite !
See you soon
💛💛💛



--- 
Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !

No comments:

Post a Comment