Visitons Le Havre avec Bubbles et Diana !

Let's visit Le Havre with bubbles and Diana!

Bubbles et Diana sont de petits globe-trotters, mais cette année ils ont un peu moins bougé, du coup lorsque j'ai proposé de faire un saut en centre-ville, ils étaient les premiers prêts !

Bubbles and Diana are small globetrotters, but this year they moved a little less, so when I proposed to have a walk in the city center, they were the first ready!

Oh des autruches ! Diana ne résiste pas à prendre la pose à côté d'elles !

On doit ses magnifiques sculptures à Lartisien.

Oh ostriches ! Diana doesn't resist to take a picture next to them!

This magnificient sculptures were created by Lartisien.

Une petite pause à l'une des terrasses de café qui bordent Le Volcan, l'un de nos espaces culturels, un endroit emblématique de notre ville.

`

A small break at one of the café terraces that border Le Volcan, one of our cultural spaces, an emblematic place of our city.

"Un petit trou de souris", où Diana se glisse pour réaliser une sympathique vue : au bout de la rue se trouve le Bassin du Commerce qui fait face à Le Volcan.

"A little mouse hole", where Diana slips in to achieve a nice view: at the end of the street is the Bassin du Commerce which faces Le Volcan.

Devant l'Hôtel de ville nous apprécions les jardins et les jeux d'eau : c'est toujours bien agréable de les traverser.

In front of the Town Hall we appreciate the gardens and the water games: it is always nice to walk around them.

***

Diana était ravie de faire cette balade en votre compagnie, et nous vous invitons à nous rejoindre demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec les Monchhichi !

Diana was delighted to take this trip with you, and we invite you to join us tomorrow at 12:30 for new adventures with the Monchhichi!

`

A bientôt

See you soon

💙💙💙

* Toutes ces photos ont été réalisées avant le confinement

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !