Unboxing vêtements Monchhichi vintage : les Petits

Unboxing Monchhichi vintage outfit : "Les petits"

Ces derniers temps j'ai essayé de réunir les tenues de Monchhichi vintage, de taille standard, notamment une tenue avec chapeau, un manteau, ou encore un ensemble jupette, mais cette fois j'ai eu l'occasion de commander une tenue pour un autre genre de modèle.

Lately I’ve been trying to put together vintage Monchhichi outfits, standard size, including an outfit with hat, a coat, or a skirt set, but this time I had the opportunity to order an outfit for another kind of model.

Il s'agit d'une tenue pour la série "Les Petits" de Monchhichi : d'adorables petites figurines au corps de poupée et visage de Monchhichi dont vous pouvez trouver la Mamie ici, ou la petite fille ici par exemple. Mes petits amis vont pouvoir ajouter cette tenue de nuit à leur dressing, qui comprend même le petit doudou, Mr Sekiguchi pense à tout ! C'est assez amusant d'avoir cette tenue car j'en possède une pour les Monchhichi de taille courante.

This is an outfit for the series "Les Petits" by Monchhichi: adorable little figurines with a doll body and face of Monchhichi whose grandma you can find here, or the little girl here for example. 

My little friends will be able to add this night outfit to their dressing room, which even includes the little doudou, Mr Sekiguchi thinks of everything! It’s quite fun to have this outfit because I own one for the Monchhichi of current size.

Au dos du blister, non seulement on peut admirer la gamme complète de tenues ainsi que de sympathiques accessoires, un témoignage du passé qui est une aide précieuse lorsque l'on cherche à compléter une collection.

Je suis très heureuse d'avoir pu partager avec vous ce petit retour vers l'enfance, un petit break qui fait un bien fou. Je vous propose de nous retrouver demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi.

On the back of the blister, you can not only admire the complete range of outfits as well as nice accessories, a testimony of the past that is a valuable help when looking to complete a collection.

I am very happy to have been able to share with you this little return to childhood, a little break to feel good. I propose to meet us tomorrow at 12:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi.

A bientôt

See you soon

💘💘💘

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !