Les Monchhichi célèbrent les Maman !!!

Partie 1

The Monchhichi celebrate the Mothers!!!

Demain est un grand jour et pour montrer à leur maman combien ils l'aiment, les Bebichhichi veulent faire les choses en grand !

Tomorrow is a big day and to show their mom how much they love her, the Bebichhichi want to do nice things !

Pour cela, ils attendent avec impatience l'arrivée de celui qui a promis de les aider... mais qui cela peut-il bien être ?

For this, they look forward to the arrival of the one who promised to help them... but who could it be?

Le gentil Bubbles bien sûr !!!

The nice Bubbles of course!!!

"Pour commencer les enfants, si vous voulez faire plaisir à votre maman, ne montez pas sur les meubles... votre maman rêve d'avoir de vrais petits anges et pas des chenapans !"

"To begin, kids, if you want to please your mom, don’t climb on the furniture... your mom dreams of having real angels and not little rascals!"

"Ensuite Maddie, voici une jolie carte pour que tu puisses souhaiter une bonne fête à ta maman..."

"Then, Maddie, here’s a nice card for you to wish your mom a happy Mother's Day..."

"Et toi Baby, pendant ce temps fais-lui un dessin."

Avec Baby rien d'étonnant à ce qu'il ne s'installe pas sur la table pour dessiner... peu importe, seul le résultat compte !

"And you, Baby, in the meantime, draw him a picture."

With Baby it’s not surprising that he does not sit on the table to draw... no matter, only the result counts!

Et Bubbles à une autre surprise pour les enfants : un mystérieux cadeau pour leur maman... Vous pensez bien que l'un comme l'autre ont envie de savoir ce qu'il contient, mais chut, il faudra attendre demain pour le découvrir en même temps que leur maman !

Il est encore temps pour vous de préparer plein de surprises pour que demain votre maman soit la plus heureuse du monde. N'hésitez pas à retrouver nos gentils Bebichhichi demain dès 12h30 pour les voir souhaiter une bonne fête à leur maman.

And Bubbles has another surprise for the children: a mysterious gift for their mom... They want to know what’s in it, but shh, they’ll have to wait until tomorrow to find out at the same time as their mom!

There’s still time for you to prepare plenty of surprises so that tomorrow your mom will be the happiest in the world. Do not hesitate to meet our nice Bebichhichi tomorrow at 12:30 to see them wish a happy feast to their mother.

A bientôt

See you soon

💜💜💜

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !