Bubbles profite du soleil !

Bubbles is enjoying the sun!

Les impératifs de la vie ont tendance à donner nos journées une certaine routine qui nuit au moral, d'où la nécessité de faire des breaks pour recharger nos "batteries", et quand on à la mer à deux pas, quoi de plus facile....

The imperatives of life tend to give our days a certain routine that harms morale, hence the need to make breaks to recharge our "batteries", and when we are at the sea, what easier....

 

Le ciel, la mer, on pourrait se croire en vacances !

The sky, the sea!

Bubbles veut faire un arrêt sur le port de plaisance...

Bubbles wants to make a stop at the marina...

en rêvant aux superbes balades que l'on peut faire en mer !

Dreaming of boat trips!

Si Bubbles rêve de posséder un superbe yacht pour faire des croisières avec sa jolie Diana, il peut néanmoins profiter des excursions en mer pour visiter le port, ou plus romantique naviguer jusqu'à Etretat ! En attendant une glace est la bienvenue, alors on va vous laisser pour en déguster une !

On se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi.

If Bubbles dreams of owning a superb yacht to go on cruises with his pretty Diana, he can nevertheless take advantage of the excursions at sea to visit the port, or more romantic sail to Etretat! Now an ice cream is welcome, so we’ll leave you to enjoy one!

We’ll meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi.

A bientôt

See you soon

🏖🏖🏖

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !