Unboxing tenue Monchhichi Vintage 

Monchhichi vintage outfit

Pour compléter notre collection de Monchhichi, on est toujours séduit par les différents modèles mais aussi leurs vêtements et accessoires... en bon état évidemment, mais surtout quand ils sont neufs. Alors quand l'occasion s'est présentée...

To complete our collection of Monchhichi, we are always seduced by the different models but also their clothes and accessories... in good condition obviously, but especially when they are new. So when the opportunity presented itself...

Je n'ai pas pu résister au charme de cette tenue vintage dans son emballage d'origine, d'autant qu'elle est vraiment sympathique : une veste et un superbe chapeau... tellement jolie que c'est vraiment frustrant de ne pas pouvoir habiller un Monchhichi avec. Mais bon, ce serait vraiment dommage de condamner ce petit trésor du passé ! 

I could not resist the charm of this vintage outfit in its original packaging, especially since it is really nice: a jacket and a beautiful hat... so pretty that it is really frustrating not to be able to dress a Monchhichi with it. But it would be a shame to condemn this little treasure of the past!

Néanmoins on peut profiter des photos au dos : à l'époque une façon pour Sekiguchi de nous inciter à remplir le dressing des Monchhichi, aujourd'hui un vrai bonheur pour nous de découvrir la gamme complète. On peut satisfaire notre curiosité mais aussi savoir quels modèles ils nous restent à acheter !

Un bien joli achat dans la mesure où le vêtement est vraiment propre, car le fait de rester emballé ne protège pas toujours du jaunissement du tissu.

Je suis ravie d'avoir pu partager avec vous ce moment et je vous souhaite de passer une agréable journée ! On se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi !

Nevertheless we can enjoy the photos on the back: at the time a way for Sekiguchi to encourage us to fill the dressing room of Monchhichi, today a real happiness for us to discover the complete range. We can satisfy our curiosity but also know which models we still have to buy!

A nice purchase as the garment is really clean, because staying packaged does not always protect the fabric from spot.

I am delighted to have been able to share this moment with you and I wish you a pleasant day! 

We’ll meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi!

A bientôt

See you soon

👒👒👒

 

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !