Pull fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade knitted sweater for Monchhichi

Alors qu'on se réjouissait de voir le printemps pointer le bout de son nom, la neige à fait un grand retour plus qu'inattendu ! Une bonne occasion pour se blottir près de la cheminée et de reprendre ses aiguilles à tricoter pour habiller les Monchhichi !

While we were delighted to see spring showing the tip of its name, the snow made a big unexpected return! A good opportunity to sit near the fireplace and pick up your knitting needles to dress the Monchhichi!

Du blanc et du vert clair pour faire un nouveau pull à la belle Diana ! Mais pour la demoiselle, pour plus de douceur, j'ai réalisé de petites vagues à la base plutôt que de tricoter des côtes. 

White and light green to make a new sweater to the beautiful Diana! But for the lady, for sweetness, I made small waves at the base rather than knitting ribs.

J'aime beaucoup cette couleur verte car elle est vraiment lumineuse et douce, et c'est pourquoi j'ai pensé à Diana pour sa première utilisation.

Blottie dans son pull, Diana est prête pour partir en vadrouille, mais elle espère le troquer bien vite contre ses tenues estivales... et je suis sûre que vous ressentez la même chose !

On se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi bien sûr !

I love this green color because it is really bright and soft, and that’s why I thought of Diana for her first use.

Snuggled up in her sweater, Diana is ready to go on a stroll, but she hopes to swap it out quickly for her summer outfits... and I’m sure you feel the same way!

We’ll meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with Kiki and Monchhichi of course!

A bientôt

See you soon

💚💚💚

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !