Les Monchhichi se font un barbecue

The Monchhichi are having a barbecue

Quand il fait beau, à quoi pense-t'on ? A partir en vacances, oui c'est vrai, mais ce n'est pas toujours possible. Alors quoi ? Pourquoi pas un barbecue, qui met tout le monde de bonne humeur !

When the weather’s nice, what do you think about? To go on vacation, yes it is true, but it is not always possible. So what? Why not a barbecue, which puts everyone in a good mood!

C'est Cléa qui se charge du barbecue, tandis que Théo se régale déjà rien qu'à l'odeur des délicieuses saucisses !

Cléa is in charge of the barbecue, while Theo is already enjoying the smell of delicious sausages!

Mais c'est encore mieux quand on les a dans son assiette !

But it’s even better when you have them on your plate!

Et maintenant si on se faisait des petites brochettes ?!?

Now how about we make some skewers??

"Ouais, trop bien !"

Théo ne cache pas sa joie à l'idée de manger de délicieuses brochettes, et Cléa se frotte les mains de plaisir !

"Oh nice!"

Theo does not hide his joy at the idea of eating delicious skewers, and Cléa rubs her hands with pleasure!

"Hum, ch'est un régal les zamis !"

Ce n'est pas élégant de parler la bouche pleine mais si vous pardonnez à nos amis Monchhichi, c'est avec un grand plaisir qu'ils vous invitent à partager leur repas !

On se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Théo, Cléa et tous leurs amis !

"Hum, that's yummy friends!"

It is not elegant to speak while we eat but if you forgive our Monchhichi friends, it is with great pleasure that they invite you to share their meal!

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !