Prochaine sortie : un nouveau  Monchhichi Tora San, et la Monchhichi Sakura !

Soon release: a new Monchhichi Tora San, and the Monchhichi Sakura!

Tora San est l'anti-héros par excellence celui auquel on s'attache : personnage central d'une série de films Japonais "C'est dur d'être un homme, il y incarne un marchand ambulant que rencontre des déboires amoureux. Je vous invite à cliquer ici, pour lire l'article que nous lui avons consacré.

Tora San is the anti-hero, the one we love : principal character of a series of Japanese films "It's tough being a man, he plays there a walking merchant that encounters difficulties in love. I invite you to click here, to read the article we devoted to it.

A l'occasion des 45 ans de Monchhichi et des 50 ans de la série "C'est dur d'être un homme", une première version de Monchhichi Tora San, une version très collector, a vu le jour : un réel bijou que tous les fans de Monchhichi et de Tora San chérissent ! Je vous invite à découvrir mon petit trésor, ici. 

Une seconde version à également vu le jour, le Monchhichi Tora San "Tekiya" edition. Cette fois Tora San porte un autre costume vu dans le film, où il a troqué son chapeau pour un Hachimaki. Je fais partie des chanceux qui possèdent ce modèle également, et vous pouvez découvrir cet adorable Monchhichi, ici.

Mais ce n'est pas tout , un nouveau modèle va voir prochainement le jour, où Tora San sera doté d'accessoires : un cadeau dont on devine facilement à qui il est destiné et sa petite valise. Un modèle, une vraie beauté, qui comme les précédents sera difficile de se procurer. 

On the occasion of the 45th anniversary of Monchhichi and the 50th anniversary of the series "It’s tough being a man", a first version of Monchhichi Tora San, a very collector version, was born: a real jewel that all fans of Monchhichi and Tora San cherish! I invite you to discover my little treasure here.

A second version was also created, the Monchhichi Tora San "Tekiya" edition. This time Tora San wears another costume seen in the film, where he traded his hat for a Hachimaki. I am one of the lucky ones who own this model as well, and you can discover this adorable Monchhichi here.

But that’s not all, a new model will soon see the day, where Tora San will be equipped with accessories: a gift that you can easily guess to whom it is intended and its small suitcase. A model, a true beauty, which like the previous ones will be difficult to obtain.

Mais ce n'est pas tout, tous les fans de Monchhichi Tora San espéraient de tout leur coeur qu'une version Monchhichi de Sakura, la jeune fille dont est amoureux Tora San, voit le jour... et la voilà enfin ! Elle est superbe ! On ne pouvait pas rêver mieux ! Encore moins notre ami le Monchhichi Tora San qui va enfin avoir la compagnie de sa magnifique amoureuse !

Un superbe couple de Monchhichi, qui a encore plus de valeur pour ceux qui portent un intérêt à la série "C'est dur d'être un homme". Deux magnifiques pièces que l'on rêve tous d'ajouter à notre collection.

C'est sur ces notes romantiques que l'on se quitte aujourd'hui, mais on se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki et Monchhichi.

But that’s not all, all the fans of Monchhichi Tora San hoped with all their heart that a Monchhichi version of Sakura, the girl with Tora San is in love, will see the day... and here it is finally! She's beautiful! We couldn't have dreamed of better. Even less our friend the Monchhichi Tora San who will finally have the company of his magnificent lover!

A superb couple from Monchhichi, which has even more value for those who take an interest in the series "It’s tough being a man". Two magnificent pieces that we all dream of adding to our collection.

It is on these romantic notes that we leave today, but we meet again tomorrow at 12:30 for new adventures with Monchhichi.

A bientôt

See you soon

🎌🎌🎌

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !