Ensemble pull/bonnet gris fait main pour Kiki ou Monchhichi

Handmade grey sweater/hat set for Kiki or Monchhichi

Bubbles a eu un nouveau pull il y a quelques jours, et dans la foulée je lui ai tricoté un bonnet pour aller avec... ce qui ne s'avère pas être une bonne idée car le soleil tant attendu est enfin là ! 

Bubbles had a new sweater a few days ago, and in the process I knitted him a hat to go with it... which doesn’t turn out to be a good idea because the long-awaited sun is finally here!

J'ai donc repris le motif du pull que j'ai disposé sur ce bonnet, et ajouté un pompon. Je pensais d'abord le faire rose, pour qu'il ressorte davantage, mais finalement j'ai trouvé plus rigolo d'en faire un bicolore !

So I took the pattern from the sweater I put on that beanie, and added a tassel. At first I thought I’d make it pink, to make it stand out more, but finally I found it more fun to make it two-tone!

Voilà une petite tenue dont Bubbles n'aura sûrement pas le temps de profiter, du moins je le souhaite car ça voudra dire que la météo est au beau fixe, mais qui sera prête pour les premiers frimas de l'hiver prochain !

Comme il fait super beau, Bubbles va s'empresser d'enlever son pull et son bonnet, et on va aller faire une promenade avec Onyx, notre adorable toutou ! De votre côté profitez bien du soleil, ça booster nos "batteries", et on se retrouve demain dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Monchhichi et ses amis !

Here is a little outfit that Bubbles will surely not have time to enjoy, at least I hope so because it will mean that the weather is fine, but that will be ready for the first frimas of next winter!

As it’s a beautiful day, Bubbles will hurry to take off his sweater and his hat, and we will go for a walk with Onyx, our adorable doggy! On your side enjoy the sun, it boosts our "batteries", and we will meet tomorrow at 12:30 for new adventures with Monchhichi and his friends!

A bientôt

See you soon

🌞🌞🌞

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !