Sora le Monchhichi se met au sport !

 Sora le Monchhichi gets into sports!

L'été approche à grands pas, et Sora songe déjà à flâner sur la plage... seulement il y a un problème, il ne rentre plus dans son maillot de bain ! Alors ni une, ni deux, il a décidé de faire du sport !

Summer is fast approaching, and Sora is already thinking about strolling on the beach... only there is a problem, he doesn’t fit in his bathing suit anymore! So he decided to play sports!

Premier exercice : dérouler le tapis.

"Pff, c'est épuisant !"

First exercise: roll out the mat.

"Pff, this is exhausting!"

Ensuite, on lève les gambettes : et une, et deux...

Then we raise the legs: and one, and two...

Attention, ça ne rigole plus, on passe au développé couché !

Watch out, it’s time for benchpress!

On ne perd pas le rythme et on passe aux haltères !

We don’t lose the rhythm and now dumbbells!

Après tous ces efforts, une petite pause s'impose !

Enfin le coup des chips, c'est un peu contre-productif quand même !

Je vous recommande d'être un petit eu plus sérieux que Sora, et je vous souhaite de passer une agréable journée ! On se retrouve demain bien sûr dès 12h30 pour de nouvelles aventures avec Kiki ou Monchhichi.

After all these efforts, a little break is needed!

But chips, are a bit counter-productive anyway!

I recommend you to be a little more serious than Sora, and I wish you a pleasant day! We will meet tomorrow of course at 12:30 for new adventures with Kiki or Monchhichi.

A bientôt

See you soon

💙💙💙

--- 

Si vous avez aimé cet article, n'hésitez pas à vous abonner à notre page Facebook ou Twitter, afin de ne pas louper notre actualité ! Ou bien, faites découvrir Kiki Planet à vos amis en partageant cet article !